Wykop.pl Wykop.pl
  • Główna
  • Wykopalisko448
  • Mikroblog
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
  • Wykop.pl
  • Ciekawostki

    Ciekawostki
  • Informacje

    Informacje
  • Rozrywka

    Rozrywka
  • Sport

    Sport
  • Motoryzacja

    Motoryzacja
  • Technologia

    Technologia
  • Ukraina

    Ukraina
  • Gospodarka

    Gospodarka
  • Podróże

    Podróże

Dostosuj Wykop do siebie

Wybierz treści, które Cię interesują
i zapisz jako Własną kategorię.

Talaj

Talaj

Dołączył 7 lat i 6 mies. temu
  • Obserwuj
  • Akcje 3125
  • Znaleziska 2067
  • Mikroblog 1058
  • Obserwujący 1
  • Obserwowane
    • 3 profile
    • 13 tagi
  • Dodane
  • Komentowane
  • Plusowane
Talaj
Talaj 27.06.2017, 06:24:06
  • 1
Zamówiłem sobie kompa w sobotę w komputroniku. Dziś patrzę, a 1050 Ti poszła o 120 zł w górę. Po prostu zajebiście ( ͡° ͜ʖ ͡°) Pytanko czy przy odbiorze części do kompa, będe mógł np zrezygnować tylko z tej karty, a reszte rzeczy wziąć? Wsadzę jakąś starą kartę i poczekam, aż sytuacja się ustabilizuje.
#pcmasterrace
  • Cronox
  • 8
benzdriver
benzdriver
27.06.2017, 06:27:06 via Android
  • 10
@Talaj jak zamowiles i zaplaciles w sobote to chyba po cenach z soboty? Czy nie?
  • mrwhite0
  • theartoftrolling
  • Jurigag
  • iMarek22
  • konto usunięte
  • +5 innych
MaxDamage
MaxDamage
27.06.2017, 12:18:56
  • 0
@Talaj: zamów kartę na amazonie tutaj najtańsza Ti, 582zł z darmową wysyłką https://www.amazon.de/Zotac-Geforce-1050-ZT-P10510A-10L-Grafikkarte/dp/B01M8M5T4T
Talaj
Talaj 23.06.2017, 19:30:28
  • 1
Mirki mam pytanie. Czy do procka i7 6850K Socket 2011-v3 , mogę dobrać chłodzenie typu 2011? Bo na komputroniku nie ma do wyboru chłodzenia 2011-v3 jest tylko 2011, a jak je wybiorę to konfigurator komputronika wywala błąd, że złe chłodzenie wybrałem. Jeszcze się zastanawiam czy przy zamawianiu kompa wybrać opcję, żeby mi go złożyli czy lepiej jednak samemu to zrobić? #pcmasterrace
  • Cronox
  • 5
Tak_masz_racje
Tak_masz_racje
23.06.2017, 20:00:45
  • 0
@Talaj: Trochę słabo, ale w tej może być macho rev b.
D.....a
konto usunięte 24.06.2017, 01:31:18
  • 0
@Talaj: Samemu składaj. Mnie osobiście przeraża myśl o tym że kilogramowy kawał aluminium wiszący na płycie głównej może drgać i trząść się w transporcie ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Talaj
Talaj 19.06.2017, 15:01:24
  • 1
Mirki mam do was pytanie. Od dziesięciu lat zajmuje sie zawodowo #grafika3d głównie wizualizacją produktów itp. Niestety strasznie się wypaliłem i chciałbym pójść w gamedev. Problem w tym, że przez te wszystkie lata pracowałem w Rhino 3D + V-ray czyli operowałem głównie na krzywych. W mojej miejscowości jest pare firm, zajmujących się grami i poszukują oni grafików pracujących w #3dsmax lub #maya. Którym z tych programów lepiej się zainteresować, z którym
  • Cronox
  • 7
Banks
Banks
19.06.2017, 15:15:11
  • 2
@Talaj: Skoro nie to nie :P

Robienie modelu:

Softy: Blender/modo/max/maya + Zbrush + pakiet teksturujacy(painter/designer albo quixel suite)
Osobiscie polecam pierwsze dwa, autodesku unikał bym osobiście. Do tego painter.

Animacja: Maya i tyle

VFX: houdini
  • Naxster
  • gupilogin
Naxster
Naxster
19.06.2017, 16:44:02
  • 1
@Talaj: Masz dwa wyjścia, albo ten co chce firma, albo blender. Maxa wiecej osób zna niż Mayę (chyba) ale Maya jest łatwiejsza w obsłudze.
  • Marshall
Talaj
Talaj 23.02.2017, 19:59:47
  • 1
Mirki czy przy paczkach inpostu jest jakiś zapasowy margines na paczki, czy podane wymiary to max co zmieści się do boxa? Bo jeden wymiar jest za duży o pół cm i nie wiem czy się zmieści do środka :S
#inpost
  • Cronox
  • 1
MichalQ20
MichalQ20
23.02.2017, 20:36:42
  • 1
@Talaj: z 2 cm max
  • Talaj
Talaj
Talaj 21.02.2017, 06:58:48
  • 1
Mirki mam pytanie o te kilkanaście krech widocznych na lakierze. Czy to może być spowodowane, że szurnąłem o coś czy raczej bardziej prawdopodobne, że ktoś notorycznie uderza mnie swoimi drzwiami?
Miejsce postojowe w garażowcu mamy bardzo wąskie i z tej strony co są te krechy sąsiad codziennie wsadza swoje dziecko do fotelika. Wysokość jak i kąt tych krech pasuje do jego drzwi z tym, że ma je oklejone twardym plastikiem. Jak sądzicie?
źródło: comment_T6SsxsOKR04b2wZn8CKMCXYEOPWm14Sy.jpg
  • Cronox
  • 6
Heart
Heart
21.02.2017, 07:05:57
  • 4
@Talaj: niestety wygląda na robotę sąsiada
  • konto usunięte
  • Talaj
  • cubus3
  • pogarda_ludzi_ulicy
Wapniak
Wapniak
21.02.2017, 07:11:38
  • 2
@Talaj: zaparkuj inaczej parę razy i zobacz czy krecha się pojawi :P
  • Samol94
  • Talaj
Talaj
Talaj 15.01.2017, 18:01:19
  • 8
Mirki zostało kilka dni na oddanie głosu w budżecie obywatelskim dla Szczecina. W tym roku na liście ogólnomiejskich projektów pod nr 102 znajduje się AstroLAB czyli obserwatorium i planetarium w jednym. W Koszalinie sie udało to może i u nas też się uda.
Więcej o projekcie: https://www.facebook.com/obserwatoriumdlaszczecina/?fref=ts
Link do głosowania: https://konsultuj.szczecin.pl/konsultacje/GlosowanieSBO2017.asp
#szczecin #astronomia
źródło: comment_xfZ6wriEXnwLXiIv7vruB2AVqwSa9A3N.jpg
  • konto usunięte
  • jgoluch
  • soderf4991
  • Velan
  • Elthiryel
  • +3 innych
  • 8
Ostrzewtlumie
Ostrzewtlumie
15.01.2017, 18:02:45
  • 5
@Talaj: Może jakieś ścieżki rowerowe ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • soderf4991
  • konto usunięte
  • setkadolarow
  • Bust4
  • dzieju41
HaDwaO
HaDwaO
15.01.2017, 18:06:43
  • 4
@Talaj: Jakie ścieżki, przydałby się drugi parking STOP GO na eskadrowej. Jeden już #!$%@? jest cały czas (śniegiem)
  • setkadolarow
  • konto usunięte
  • konto usunięte
  • dzieju41
Talaj
Talaj 28.12.2016, 11:11:42 via iOS
  • 1
Mirki pierwszy raz w życiu dalem kompa do serwisu i już mnie szlag trafia. Czy to normalne, że laptop leży 1,5 tyg w serwisie i ciągle nie mogą dojść do tego czemu sie nie włącza? Wydaje mi się niemożliwe, żeby tyle czasu zajmowało zdiagnozowanie usterki. #komputery #naprawalaptopow
  • Cronox
  • 3
ManWithOutNick
ManWithOutNick
28.12.2016, 11:23:14 via Android
  • 0
@Talaj bierz poprawkę na to, że to okres świąteczny, urlopów dużo. Poza tym jeśli duży serwis to może mieć jakąś kolejkę a nie że od razu zabiorą się za twój sprzęt :p
Pan_Slon
Pan_Slon
28.12.2016, 22:01:00
  • 0
@Talaj: panie czasem takie kwiatki sa ze glowa mala, brak dokumentacji, uklady tylko u chinczyka itd. Choc jakies info zwrotne powinno byc konkretnie ocb.
Talaj
Talaj 07.11.2016, 12:29:28
  • 3
Udało mi się dotrzeć w moim drzewie genealogicznym do XVIII wieku. Znalazłem protoplastę, który łączy wszystkich noszących moje nazwisko. Niestety nie mam pomysłu co dalej robić, nie znam parafii w jakiej się urodził, imion jego rodziców nic co mogło by mi pomóc w dalszych poszukiwaniach. Czytałem, że powinienem zająć się teraz żoną protoplasty, może uda się znaleźć miejsce gdzie wcześniej mieszkali zanim się pobrali.

Według was jej nazwisko to Anna Grosiuk czy
źródło: comment_HF110IgwNues0VqRB5uEgFU0T6mhWplV.jpg
  • Networks_PowerCat
  • Cronox
  • orzeszek_
  • 4
S.....s
konto usunięte 07.11.2016, 14:58:34
  • 1
@Talaj: Przeglądałeś metryki z okolicznych lat, czasami wśród chrzestnych, świadków itd można trafić na kogoś o tym samym nazwisku, a później przy sporej dozie szczęścia wpaść na właściwy trop.
  • Domowik
S.....s
konto usunięte 07.11.2016, 15:46:36
  • 1
@Talaj: Też tak mam ze w niektórych parafiach metryki z XVIII wieku się nie zachowały, a niektóre gniją na parafiach pod kluczem plebana. Genealogia chłopska ogólnie jest ciężka im bliżej czasów I RP.
  • Talaj
Talaj
Talaj 20.10.2016, 12:51:40
  • 2
Czy jest różnica między parobkiem, a osobą, która wynajmowała ziemię od różnych osób w zamian za część wypracowanych zysków z roli? Jest jakieś określenie na taką osobę? #genealogia #historia
  • Cronox
  • 77LatBedeNiedojrzaly
  • 2
yosemitesam
yosemitesam
20.10.2016, 12:59:55
  • 1
@Talaj: czynszownik?
  • Talaj
Talaj
Talaj 20.10.2016, 13:02:52
  • 0
@yosemitesam: o to mi chodziło :) jak zwykle dzieki za błyskawiczną odpowiedź :)
Talaj
Talaj 19.10.2016, 08:48:00
  • 1
Hej Mirki
Jest ktoś w stanie przetłumaczyć mi nazwisko Rozalii?
#rosyjski #genealogia #tlumaczenie
źródło: comment_bkP01KRFQiNh8ds5UvGSnDcBVS8chaBd.jpg
  • Cronox
  • 3
eshabe
eshabe
19.10.2016, 09:07:40
  • 2
@Talaj: Wydaje mi się, że tam jest napisane Sienkiewiczowa.
  • yosemitesam
  • Talaj
yosemitesam
yosemitesam
19.10.2016, 09:15:27
  • 1
@Talaj: Rozalia z Sienkiewiczów
  • Talaj
Talaj
Talaj 24.09.2016, 05:58:10
  • 3
Mirki zamiana stropu z płyty żelbetowej na strop drewniany przy domu parterowym bez poddasza znacząco obniży koszty budowy? Zauważyłem, że większość parterówek bez poddasza ma płytę żelbetową. Z czego to wynika że architekci preferują akurat ten typ stropów przy parterówkach? #budujzwykopem #budownictwo
  • konto usunięte
  • Cronox
  • 77LatBedeNiedojrzaly
  • 3
s.....n
konto usunięte 24.09.2016, 06:05:47 via Android
  • 2
@Talaj preferują płytę żelbetową bo nie muszą sie przejmować modułami i innymi glupotami. Taki strop nie ma ograniczeń jeśli chodzi o kształt, więc w razie gdyby klient chciał przesunąć ścianę to ją przesuwa i sprzedaje, a w drewnianyn czy z pustaków musiałby sprawdzić czy nie zajdzie w nim zmiana.
  • Talaj
  • konto usunięte
kamil13812
kamil13812
24.09.2016, 06:30:08
  • 3
@Talaj: Na parterówce bez poddasza tylko wiązary kratowe. Zastępuje Ci to jednocześnie strop i więźbę. No i musi wyjść taniej niż te dwie rzeczy osobno. Jak nie kojarzysz technologii sprawdź sobie np. na stronie wiazar-plus.pl I jak masz jakieś pytania to wal śmiało, bo co nieco wiem na ten temat.
  • Talaj
  • konto usunięte
  • darek-jg
Talaj
Talaj 16.09.2016, 09:28:17
  • 1
Czy ewoluując Dragonaira do Dragonita zmieniają się też ataki? Czy zmiana ataków następuje tylko przy ewolucji z pierwszego stadium pokemona? #pokemongo
  • Cronox
  • 1
Ryshieq
Ryshieq
16.09.2016, 09:30:21
  • 1
@Talaj: Ataki zmieniają się przy każdej ewolucji.
  • bersking
Talaj
Talaj 14.08.2016, 18:01:51
  • 1
Macie może pomysł jak przetłumaczyć nazwisko mojej 3xprababci. Ja bym powiedział, że Jurewiczowa, ale znając życie to się mylę.
#rosyjski #genealogia
źródło: comment_QlCDyfiryDpBV4AttWhIUnpTdHIrIfSF.jpg
  • Cronox
  • 12
u.....o
konto usunięte 14.08.2016, 18:16:46
  • 4
@Talaj: Strzelam, że Jurgiewicz
@anas_lex: Bo na każdym zdjęciu jest w innym przypadku (deklinacja, ziom)
  • konto usunięte
  • Talaj
  • konto usunięte
  • musialmi
yosemitesam
yosemitesam
16.08.2016, 18:21:43
  • 1
@Talaj: Drobna poprawka: to nazwisko występuje na tych skanach w trzech formach :
Jurewicz, Jurgiewicz, Jurgielewicz.
Zdobądź dokument, który daje najmniejsze szanse na przekłamanie, czyli akt urodzenia lub ślubu, ewentualnie zgonu.
  • Talaj
Talaj
Talaj 12.08.2016, 16:23:04 via iOS
  • 1
#pokemongo Powerupowac go czy czekac na lepszego IV 96%
źródło: comment_ojtIRWgGy8bUt1ZRU9A7pPcNXwMiqqoF.jpg
  • Cronox
  • 3
Ronski
Ronski
12.08.2016, 16:23:51 via Android
  • 1
@Talaj czekaj
  • Vadzajna
MyPhilosophy
MyPhilosophy
12.08.2016, 16:25:06
  • 0
@Talaj: Te pseudo ukryte staty nie mają żadnego znaczenia w tej grze. I tak bijesz się z NPC.
Talaj
Talaj 10.08.2016, 19:06:06
  • 1
Mirki co może być przyczyną zgonu w tym przypadku? Mi wygląda to na круив, ale nigdzie nie mogę znaleźć co to oznacza.
#rosyjski #genealogia
źródło: comment_z7L27XJQfgcBNUECny7COzCPYQAGNV9K.jpg
  • Cronox
  • 15
benzdriver
benzdriver
10.08.2016, 19:23:59 via Android
  • 5
@Talaj:
@urwisjakichmalo: skojarzylo mi sie poprzez analogie w j. polskim. Szkarlatyna - potocznie krup.
  • Talaj
  • MarianKolasa
  • konto usunięte
  • yosemitesam
  • cyberyna
u.....o
konto usunięte 10.08.2016, 19:28:53
  • 2
@benzdriver: @Talaj: @MarianKolasa: Ale to nie szkarlatyna, a podgłośniowe zapalenie krtani

Круп (скотс croup) — это респираторное заболевание, наиболее распространенное среди детей, чаще в младенчестве и раннем детстве (от трёх месяцев до трёх лет). Круп представляет собой воспаление дыхательных путей, осложнившееся стенозом гортани. Круп может развиться на основе любого инфекционно-воспалительного заболевания гортани катарального или фибринозного (крупозного, дифтеритического) характера.

I tak chapeau bas za podsunięcie rozwiązania ( ͡º ͜
  • MarianKolasa
  • Talaj
Talaj
Talaj 03.08.2016, 10:04:46
  • 1
Kolejny raz się zblokowałem. Ktoś z was domyśla się co to za imię? Tadeusz czy coś podobnego? Pierwsza litera to chyba T i jest U w środku
#rosyjski #genealogia
źródło: comment_06zLi8KGlO9083elBqEjvEaThgbO9uW9.jpg
  • Cronox
  • 10
Talaj
Talaj 03.08.2016, 11:59:58
  • 1
@yosemitesam: Dzięki jak zwykle :) w formie Пётр czy innej? Bo jedyne co widzę tam to П reszta liter mi nie pasuje
  • yosemitesam
yosemitesam
yosemitesam
03.08.2016, 12:03:43
  • 1
Петръ lub Пётръ z twardym znakiem na końcu.
Skan zbyt mało czytelny, żebym dostrzegł ewentualne kropeczki nad "e". Poprawna powinna być forma Пётръ, ale jeśli zapisano Петръ, to nic nadzwyczajnego.

@Talaj:
  • Talaj
Talaj
Talaj 27.07.2016, 19:11:04
  • 1
Czy mógłby ktoś mnie poratować i odczytać co to za nazwisko? Wygląda mi na Juszkiewiczowa? ale na bank źle przetłumaczyłem
#rosyjski #genealogia
źródło: comment_1a1CAMaJQDWHNtxFmyFcjsYc0PUl3nu4.jpg
  • Cronox
  • 6
yosemitesam
yosemitesam
28.07.2016, 09:03:34
  • 1
@Talaj: Juszkiewiczewna, ale może być coś mocno podobnego.
  • Talaj
yosemitesam
yosemitesam
28.07.2016, 18:06:48
  • 1
@Talaj:

Nazwisko w podstawowej formie, to zapewne Juszkiewicz.

"Ciekawe były, stosowane w XVIII i XIX w., zakończenia nazwisk niewiast - panien i mężatek, które dodatkowo podlegały pewnym regionalnym modyfikacjom. Oto kilka przykładów:
Torbusionka vel Torbusianka (od rodowego -Torbus)
Kapuścinszczonka (od Kapuścińska)
Stulonka (od Stuła)
Janasionka (od Janas)
Skałeczonka (od Skałecka)

oraz ich modyfikacji w przypadku niewiast zamężnych lub wdów:

Szczęsnioczka (od Szczęsna)
Stulina (od Stuła)
Torbusina vel Torbusina (od Torbus)
Kowalowa,
  • Talaj
Talaj
Talaj 25.07.2016, 18:17:10 via iOS
  • 1
Ptc juz działa #pokemongo
  • Cronox
  • 3
G.....0
konto usunięte 25.07.2016, 18:20:44
  • 0
@Talaj: a konta dalej założyć nie można T_T
Talaj
Talaj 25.07.2016, 18:22:21 via iOS
  • 0
@Tommy_H: mi działa poprawnie wszystko
Talaj
Talaj 24.07.2016, 16:06:51 via iOS
  • 2
Mam zamiar zaraz odpalić lucky egga i wykonac 60 ewolucji. Problem w tym, ze mam miejsca tylko na 100 itemow. Czy ktoś może potwierdzić , że do plecaka zmiesci sie wiecej itemow niż jest możliwe z level upów? #pokemongo
  • ninetyeight
  • Cronox
  • 6
romantyk_narkoman
romantyk_narkoman
24.07.2016, 16:08:20
  • 2
@Talaj: ja miałem 420/350, ale nie jestem w stanie wytłumaczyć dlaczego
  • Talaj
  • ninetyeight
cirme
cirme
24.07.2016, 16:16:29
  • 1
@Talaj: potwierdzam, zmieszczą się ponad limit.
  • Talaj
Talaj
Talaj 22.07.2016, 15:45:29
  • 1
Kilka metryk dodanych i przy kolejnej się przyblokowałem. Jak może brzmieć nazwisko Józefa i Rozalli oraz rodowe Rozalii?

"...Jakuba i Rozalii z domu Kozłowskich Tałajkowskich i Józefa i Rozalii z domu...."?

Jedno z nazwisk to Adamowskich?
#rosyjski #genealogia #tlumaczenie
źródło: comment_aLl2UkbWqG6qlidrIPWM0defxVfPuc6C.jpg
  • Cronox
  • 3
yosemitesam
yosemitesam
22.07.2016, 18:44:02
  • 1
@Talaj:
Ja odczytuję:
Józefa i Rozalii z domu Pedlakownej małżonków Ada_ewskich (Adaczewskich?)
  • Talaj
Talaj
Talaj 22.07.2016, 18:53:19 via iOS
  • 0
@yosemitesam: jak zwykle dziekuje za pomoc :)
Talaj
Talaj 21.07.2016, 09:09:11
  • 1
Mam problem z przyczyną śmierci. Nie wiem co może oznaczać, ale z tego co widze to dosyć częsta przyczyna zgonu w tamtych latach.
#rosyjski #tlumaczenie #genealogia
źródło: comment_ctYogwxAG6EcP2mAOE3GGol9jZrlo8mr.jpg
  • Cronox
  • 11
u.....o
konto usunięte 21.07.2016, 09:18:24
  • 6
@Talaj: От чахотки

Чахотка в XIX веке

Умеренность, отказ от страстей, ослиное молоко, ртуть, крик и смех, составление смет, сон в коровнике и прочие способы вылечить или предотвратить чахотку — а также причины, по которым некоторые вовсе не хотели от нее избавляться

http://arzamas.academy/materials/670
  • Talaj
  • Oppaiconnoisseur
  • TheSjz3
  • WEmil
  • Tfor
  • +1 innych
u.....o
konto usunięte 21.07.2016, 09:19:36
  • 6
@Talaj: Чахотка = туберкулёз

gruźlica
  • Talaj
  • Oppaiconnoisseur
  • WEmil
  • konto usunięte
  • Tfor
  • +1 innych
Talaj
Talaj 20.07.2016, 10:57:37
  • 1
Mirki czy ktoś z was da radę przetłumaczyć co to za żeńskie imię?
#tlumaczenie #rosyjski #genealogia
źródło: comment_WmdMrKuK2FfvcXDlumxcKSFo775TDE1z.jpg
  • Cronox
  • 5
paziu
paziu
20.07.2016, 10:58:41
  • 8
@Talaj: Elżbieta
  • pilot1123
  • Oppaiconnoisseur
  • Seamaster
  • konto usunięte
  • Talaj
  • +3 innych
Pomaraczowy
Pomaraczowy
20.07.2016, 13:57:04
  • 0
@paziu: ja sie dopiero zacząłem uczyć i mi pasują te litery ale chodzi o to że w tym drukowanym ruskim t to normalnie T a w pisemnym to m co jest lekko autystyczne
Talaj
Talaj 07.06.2016, 11:25:27
  • 6
Ncplus w ramach przedłużenia umowy po 5 latach zaproponowało mi droższy abonament o 20 zł z mniejszą ilością kanałów. Super oferta bulwo. Wypowiedzenie już leci ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#ncplus
  • Piorun89
  • goldenguti
  • Willy666
  • 2wiadra
  • Cronox
  • +1 innych
  • 8
mariusz5891
mariusz5891
07.06.2016, 11:54:31 via Android
  • 0
@Willy666 Oj żebyś się nie zdziwił
Willy666
Willy666
07.06.2016, 11:58:12
  • 0
@Talaj: ja to bym w ogóle #!$%@?ął w diabły, ale żona ogląda jakieś debilne seriale na 13 ulica i Filmboksie...
Talaj
Talaj 11.04.2016, 10:34:59
  • 1
Mirki potrzebuje rozczytać ostatnie dokumenty i w kilku miejscach zblokowałem się.
W pierwszym pliku: nie umiem przetłumaczyć Imienia i Nazwiska żony Jana Tałajkowskiego oraz ich przedostatniego syna co ma 5 lat imię zaczyna się na Mi.... ?
#rosyjski #genealogia #tlumaczenie
źródło: comment_RrYaiNN0kT8W7y7yRlTjgK2kdfkC2WKy.jpg
  • Cronox
  • 11
yosemitesam
yosemitesam
11.04.2016, 11:44:03
  • 3
@Talaj:
1. skan
Szawry

żona Eufrozyna Kun... być może Kunia, (z Kuniów)
Stanisław
Konstanty
Michał
Antoni

2.skan
Gołobówka
żona Paulina z Hrymowilów?

dzieci:
Bronisław
Jarosław
Wilhelm
Nikodem
Tomasz
Elżbieta
  • konto usunięte
  • konto usunięte
  • Talaj
yosemitesam
yosemitesam
11.04.2016, 11:59:54
  • 2
Paulinę Grimowicz

W tekście nie ma zapisanego tego nazwiska w mianowniku - Paulina z Grimowiczów. Wydaje mi się jednak, że nazwisko po polsku będzie zapisywane "z Hrymowiczów". Nadal jednak nie mam pewności, czy tam jest rosyjskie "cz" czy też "l" (Hrymowilów), ale z pewnością wiesz to lepiej na podstawie innych dokumentów.
@Talaj:
  • konto usunięte
  • Talaj
Talaj
Talaj 09.04.2016, 09:39:03
  • 2
Czy jest ktoś w stanie przetłumaczyć tych 6 imion? Pierwsze imię to Franciszek?

#rosyjski #tlumaczenie
źródło: comment_NRtU6oE1FEjzDKeMEtk4Cb7P0dLV3tI0.jpg
  • konto usunięte
  • Cronox
  • 7
t.....w
konto usunięte 09.04.2016, 10:25:24 via Android
  • 2
@Talaj: 21 to Bolesław, a 12 to Jan (Ивань, miękki znak jest niemy, to po prostu przrdrrowlucyjna ortografia która nakazywala konczenie każdego słowa na samogloske)
  • Talaj
  • zbiczek
r.....s
konto usunięte 10.04.2016, 06:26:03
  • 2
@Talaj
Talajkowski Franc Osip l. 51
ż(ona) Scholastyka z Kwiatkowskich l. 45
synowie: Bolesław, Iwan (Jan)
córki: Marianna, Stefania
taguj #genealogia
  • Talaj
  • konto usunięte
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Strona 4 z 5
  • >

Osiągnięcia

  • Rocznica
    od 19.09.2022

    Rocznica
  • Gadżeciarz
    od 09.11.2015

    Gadżeciarz
  • Mikroblogger
    od 08.04.2018

    Mikroblogger
  • Komentator
    od 07.03.2023

    Komentator

Wykop © 2005-2023

  • Nowy Wykop
  • O nas
  • Reklama
  • FAQ
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności i cookies
  • Hity
  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • więcej

RSS

  • Wykopane
  • Wykopalisko
  • Komentowane

Wykop.pl