@ChamskoCytuje: Po wojnie podobna dziewczynka zapłacze, że Rosjanie zostali zmanipulowani, dlatego była wojna, teraz im jest ciężko i wrócą dawne interesy Zachodu z Rosją.
ale co to za jakaś nowa moda wysłuchiwania małych dziewczynek ?
@tomasz-diog: teraz modne jest tworzenie babskiego świata (stąd m.in. dyskryminacja i naśmiewanie się z mężczyzn) a jak wiadomo do baby najmocniej przemawia płaczące dziecko.
Nie do końca kumam sens. Jestem trochę średni w angielski. "Użyje reszty mojego czasu by powiedzieć, jak bardzo jestem przerażona, że ludzie poruszają temat holokaustu, nie używają innych ludobójstw do opisania tego jednego ... " Dobrze przetłumaczyłem?
Komentarze (50)
najlepsze
Ale to pokazuje że dziewczyna nie jest głupia. Wie dokładnie co się dzieje nawet jeżeli robi to co jej skrajnie-prawicowy, ksenofobiczny rząd każe.
Pamiętaj, że jak Izraelczycy są nazistami to jest OK.
Czego nie rozumiesz? Chcesz zarzut o nowe nienawiści? No tak myślałem więc morda w kubeł i pracować za dom i jedzenie.
@not-sweet: Nie ma się z czego tłumaczyć. Śmiejemy się z sytuacji a nie z samego faktu ludobójstwa.
@haohao: Germanie i Słowianie przecież nawet mieli swój wspólny język - indoeuropejski. Kiedyś to był ten sam naród.
źródło: Tylko nie mów nikomu
Pobierzco następne małpa cippa do ustalania wyroków sadowych ?
@tomasz-diog: teraz modne jest tworzenie babskiego świata (stąd m.in. dyskryminacja i naśmiewanie się z mężczyzn) a jak wiadomo do baby najmocniej przemawia płaczące dziecko.
"Użyje reszty mojego czasu by powiedzieć, jak bardzo jestem przerażona, że ludzie poruszają temat holokaustu, nie używają innych ludobójstw do opisania tego jednego ... "
Dobrze przetłumaczyłem?
A dziękować :)
"Jestem przerażona, że ludzie poruszają temat holokaustu, nie używajcie innych ludobójstw do opisania tego"
Nie można mówić, że żymianie przeprowadzają ludobójstwo, to tylko inni źli ludzie przeprowadzali ludobójstwa na żymianach.
https://www.youtube.com/watch?v=bRjaN2VD4Ak