Mężczyzna mówiący jedynie po irlandzku. Posłuchajcie.
W Irlandii prawie nikt nie używa ichniejszego języka na co dzień. Osoby nie znające w ogóle angielskiego to ogromna rzadkość, a jednocześnie świetny materiał do badania prawdziwego języka bez angielskich naleciałości.
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- 137
- Odpowiedz
Komentarze (137)
najlepsze
W Irlandii dokumenty są wydawane w 2 wersjach językowych - w Gaelige i po angielsku. W dłuższych dokumentach obie wersje są przeplatane liniami.
Irlandzcy współpracownicy mówili mi, że młodzi uczą się teraz irlandzkiego w szkołach, ale z tego co zauważyłem to mieliby problemy żeby się w nim komunikować - jak ktoś ma dzieci w Irlandii niech się wypowie.
Najśmieszniejsze jest to że mam ogromny problem gościa zrozumieć znając angielski bardzo, bardzo dobrze ale kurła algorytm googla do generowania napisów większość ogarnia co on tam bełkocze po swojemu. ( ͡° ͜ʖ ͡°)