Brzytwa Oackhama - tłumacz dostał do redakcji kilkaset linijek tekstu z gui komputera pokładowego. Była grupa o awariach, nad wyrost przetłumaczył jedno zdanie. I co z tego... wielka afera? Serio?
Mam w domu Nissana z roku 2014, który ma w środku klekot 1.5 DCi (produkcji firmy Renault). Ledwo pojeździł na Polskich Drogach i już Check Engine na czerwono. Pojechałem z tatą do warsztatu, a tu error czegoś co działało. Skasowany błąd został i jeździ normalnie. To jest myk, aby ASO zarobiło
1. jesteś lamusem bez podstawowej wiedzy o swoim podkreślam swoim samochodzie ( i nie mówię to u mechanice a o prostej rzeczy, czyli tym co widzimy na filmie ) wtedy jedziesz do ASO Opla, które kasuje Cię na milion złotych za drobną rzecz. wtedy wracasz na #wykop wstawiasz tu posta jak to serwisy i mechanicy oszukujo bla bla no i masz kolejną #gownoburza
Bo Niemiec jak ma komunikat "wkrótce" to jedzie w ciągu 3 dni. Polak jak ma niejansy komunikat "wkrótce" to jedzie wtedy, jak go napis #!$%@?, czyli czasem po 2-3 msc ;)
Coraz częściej obserwując to czy tamto zastanawiam się jak Wy tam potraficie żyć, w kraju gdzie praktycznie na każdym kroku próbują Was zrobić w ciula? :/
Komentarze (308)
najlepsze
To jest myk, aby ASO zarobiło
@albatroszippa1998: pojeździł po polskich drogach
@amath: To w końcu jechać czy dolać?
1. jesteś lamusem bez podstawowej wiedzy o swoim podkreślam swoim samochodzie ( i nie mówię to u mechanice a o prostej rzeczy, czyli tym co widzimy na filmie ) wtedy jedziesz do ASO Opla, które kasuje Cię na milion złotych za drobną rzecz. wtedy wracasz na #wykop wstawiasz tu posta jak to serwisy i mechanicy oszukujo bla bla no i masz kolejną #gownoburza
2. nie jesteś lamusem