When subtitles go wrong.

Czyli o angielskich napisach w japońskich kreskówkach.

[Zaton]

Spakowałem moją niewielką kolekcję podobnych obrazków : http://www.speedyshare.com/files/21546653/Animesubs.rar

I nie, to nie jest wirus :F

[flashgordon]

@Zaton: "Its thick", "Its hard", "its aut of control!" ;))..... Gdyby śmiech zabijał, stałbyś się bardziej poszukiwany niż Bil Aden.

Ten pan ma ode mnie + a. Chciałbym dać 100 ale nie mogę.

[Uriziel]

@Zaton: 100 plusów dla tego pana!

[Pavvl0]

http://allisbrawl.com/forum/topic.aspx?id=122355&page=1

Znacznie więcej takich wpadek :)

[nanoo]

więc zabili go na śmierć? :(

[kaloryferynka]

...jak Domestos

[babciasapcia]

...a,ja przepraszam za zdublowanie!

[othelloplayer]

Znaj mą litość - wybaczam.

[LOLLLED]

Mistrzowskie

[nmofmak]

I verry much liked the taste of an old woman ^^

Heil Kanarek!

[Buchu]

Pytanko mam ,czy wie ktoś jak nazywa się bajka z obrazka nr 15 z tym pseudo robotem , który pokazuje victorię, dwójkę , czy tam pokój :P ??

[Borszczuk]

@buchu: anime

[Pavvl0]

Bible Black?

[thexter]

a propos pierwszego zdjęcia - jak widać tam to dopiero mają ławki w kościele!

[nounejm]

Obrazek 9:

"Siema Kuba, po co leżysz na podłodze?"

[mortyr]

Ha. Całkiem zabawne. Dopiero po pierwszych kilku zorientowałem się, że to specjalnie tak robione napisy, aby było śmiesznie. Te późniejsze są głupawo prostackie, ale kilka naprawdę fajnych.

[Uriziel]

Stary, nie.

[fidelxxx]

Brzmi jak rozmowa elektronika z rezystorem.