Obalamy mity – Bushido

Czytając „Hahakure – Księga Samurajów” albo „Budo Shoshinshu – Kodeks Samurajów” które są dostępne na naszym rynku książkowym nasuwa się jedna myśl, a mianowicie taka, że WSZYSCY samurajowie podążali drogą Bushido, a jeżeli nie to tak naprawdę nie byli samurajami, cóż tak naprawdę było inaczej.

[NoOne3]

Nawet w "Siedmiu Samurajach" można się doszukać takich elementów. Jest tam między wierszami i całkiem wprost wspomniane skąd wzięli się łupiący wioski bandyci i jaki jest los bezpańskiego samuraja.

[NoOne3]

@Yamaneko_pl: Owszem, ale w porównaniu z innymi filmami tego reżysera jest o wiele bardziej znany. Chodziło mi o to, że nie trzeba za głęboko sięgać "w niszę", żeby się do takich motywów dokopać.

[Yamaneko_pl]

@NoOne3: jak najbardziej się z Tobą zgadzam :-D

[xewan]

"Hagakure" a nie "Hahakure". To tyle ode mnie.

[hikarukimura]

@xewan: z ust (palców) mi to wyrwałeś ;)

[hikarukimura]

polecam obejrzeć parę filmów Kurosawy to się zobaczy lekko inny obraz samurajów (oczywiście nie główni bohaterowie) a już obalający mity jest arcyciekawy i pięknie zrobiony "Twillight Samurai".

[NoOne3]

To oficjalne zdanie jakiejś obarczonej autorytetem osoby/instytucji? Rady Języka Polskiego?

Poza tym połączyłeś w jedno transkrypcję nazw z obcego alfabetu z ich odmianą.

[Czajna_Seczen]

@Yamaneko_pl: Nie ma żadnego powodu, by nie odmieniać japońskich nazwisk, szczególnie gdy wzorzec odmiany jest tak łatwo dobrać jak w przypadku Kurosawy.

[c.....o]

Samuraje żyjący przed Edo Jidai nie podążali drogą żadnego „Bushi-do”. Dodatkowo, jest tak wiele przykładów na zdrady, nieszczerości i inne zachowania kompletnie niezgodne z Bushido, że to co wymieniono wcześniej wydaje się całkowicie oczywiste.

:)

[c.....o]

@NoOne3: well... summimasen

[NoOne3]

@courso: "w japonii tez zyja ludzie nie roboty" - jak możesz ot tak sobie niszczyć marzenia i wyobrażenia tysięcy otaku w naszym kraju:P