Make Mine Freedom (1948) [eng]

Jestem w ciężkim szoku, że ta świetna bajka nie doczekała się jeszcze tłumaczenia na polski. W prosty sposób miała tłumaczyć każdemu młodemu (i staremu) Amerykaninowi, o ile potężniejsza jest wolność od socjalizmu, komunizmu, interwencjonizmu, etatyzmu itp.

[d.....e]

@K_R_S: A ja jestem w ciężkim szoku, że nie zachowujesz dystansu wobec amerykańskiej propagandówki głoszącej "swobodę wypowiedzi" na dwa lata przed powołaniem McCartneya do historycznej już komisji i w czasie fali wznoszącej polowania na czarownice, w czasie którego skazywano na 20 lat za roznoszenie ulotek, a krytyka rządu uznawana była w świetle prawa za przestępstwo...

Poza tym, było: http://www.wykop.pl/link/380605/jak-dziala-kapitalizm-wolny-rynek-film-animowany-z-1948-polskie-napisy/ (z polskimi napisami)

kilka razy: http://www.wykop.pl/link/291406/bajka-o-kapitalizmie/

[mechagodzilla]

I kto miałby go dać na antenę? Polszit? TV Bzdura? TV mem? PoloTV?

Hmmm... a może jakiś wykopowicz dorobi napisy? Ja nie czuję się wystarczająco kompetentny bo za moich czasów uczyli języków wschodu.

[KrzaQ2]

Widać nie wytłumaczyła, bo też socjalizm wprowadzają.