[g.....d]

Chyżwar to najfajniejsze imię w historii polskich przekładów.

#ksiazki #hyperion

[GraveDigger]

@gwynebleid: Jakoś do tej pory nie przeczytałem Hyperiona :|

[g.....d]

@GraveDigger: ja z rok temu utknąłem w połowie Upadku..., ale nie ze względu na słabość książki, tylko nie mam czasu na dobre książki, którymi trzeba się delektować.

[GraveDigger]

@gwynebleid: Ja mam w ogóle problem z klasyką SF. Diunę doczytałem gdzieś do setnej strony, Hyperiona też gdzieś tyle :(

[g.....d]

@GraveDigger: Diunę pierwszy raz aktualnie słucham, a przeczytałem co najmniej 3 razy. Tylko kolejne części są... no takie do których nie chce się wracać. Hyperion mi do dziś w pamięci siedzi pomimo jednego czytania. Te historie, szczególnie poety i dziecka niosą ogrom emocji.

[GraveDigger]

@gwynebleid: A czytałeś W dół do ziemi Silveberga? Dla mnie to chyba najlepsza powieść SF, choć znacznie krótsza od wymienionych.

[g.....d]

@GraveDigger: przeczytam. Choć zacząłem rozróżniać książki na science-fiction i po prostu fiction i wolę te pierwsze. Te, w których autorzy wysilają się, by nagiąć jakoś fizykę i wyjaśnić, jak przelecieć więcej niż jedną jednostkę astronomiczną w 5 lat. A tutaj królem jest Lem - zarówno z pomysłami jak i fabułą. Jego książki są bliższe życiu niż fantasy-fiction w nieokreślonej przyszłości.

[GraveDigger]

@gwynebleid: To jest SF, nie ma tam żadnego naciągania fizyki :)

[ryhu]

@GraveDigger: nadrabiaj, poważnie

[G.....n]

@GraveDigger: Nadrabiaj, a jak już skończysz to zabieraj się za Endymiona. Bardziej rozrywkowo i więcej wartkiej akcji, ale czyta się jednym tchem praktycznie.