@Pokojowa: Nie bardzo rozumiem. Likwidują cerkiew zależną od Moskwy. Z alfabetem to nie ma nic wspólnego przecież. Nie ma w tej chwili pomysłów, żeby język ukraiński zapisywać alfabetem łacińskim i zastąpić cyrylicę.
@yosemitesam: https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%81acinka_ukrai%C5%84ska - tj. jest pomysł "latynizacji" który krąży wśród prozachodnich intelektualistów, ale to jest raczej ciekawostka. Wiadomo, że Ukraina ma w tym momencie poważniejsze problemy niż zmiana alfabetu (zwłaszcza, że w UE jest też Bułgaria, która posługuje się cyrylicą).
@Basileus: Oczywiście, że takie pomysły są - także na Biełorusi. W necie są teksty ukraińskie czy białoruskie zapisywane łacinką, ale w tej chwili to zwykły folklor i nikt nie traktuje tego poważnie. Kazachowie porzucili narzuconą im cyrylicę i wrócili do swojego alfabetu, Mongołowie też się zastanawiają. Ale ukraiński czy białoruski to jednak co innego. Z drugiej strony - w XIX poważnie się przymierzano do zapisywania polskiego cyrylicą, na szczęscie to
@yosemitesam: Ukraińcy chyba nie uznają cyrylicy za alfabetu "narzuconego". Na Rusi Kijowskiej pisano cyrylicą wtedy, gdy na terenie dzisiejszej Moskwy był jeszcze las i żyły niedźwiedzie.
@yosemitesam tak było w Kongresówce po powstaniu styczniowym w ramach rusyfikacji. Nawet w Lublinie kilka lat temu znaleziono w trakcie remontu jakiegoś budynku inskrypcję z przełomu XIX i XX w. po polsku, ale zapisaną cyrylicą, a cyrylicę Ukraińcy uznają za część również swojego dorobku kulturowego, więc nie zrezygnują tak łatwo.
Likwidują cerkiew zależną od Moskwy. Z alfabetem to nie ma nic wspólnego przecież. Nie ma w tej chwili pomysłów, żeby język ukraiński zapisywać alfabetem łacińskim i zastąpić cyrylicę.
białoruskie zapisywane łacinką, ale w tej chwili to zwykły folklor i nikt nie traktuje tego poważnie. Kazachowie porzucili narzuconą im cyrylicę i wrócili do swojego alfabetu, Mongołowie też się zastanawiają. Ale ukraiński czy białoruski to jednak co innego. Z drugiej strony - w XIX poważnie się przymierzano do zapisywania polskiego cyrylicą, na szczęscie to