[przem212exe]

Czy Persil uznał, że polski konsument potrzebuje dodatkowego wsparcia w myciu ubrań, dlatego zaleca więcej kapsułek, czy może to tylko subtelna sugestia, że Polacy #!$%@?ą i tak za 2 razy więcej detwrgentu, więc w przypadku problemów nam sugerują dołożyć 3 kapsułkę? Bo nie rozumiem, dlaczego Persil nam jako jedynym poleca 3 kapsułki, mimo że w 5 innych językach jest podane 2. Chyba nie wynika to z gorszej jakości produktu, gdyż jest on kierowany na region, a nie strikte do Polski poprawcie mnie jesli sie mylęヽ( ͠°෴ °)ﾉ
#pytaniedoeksperta #pytanie #rozkminy #porzadki #pranie

[Catmmando]

@przem212exe: może gdzie indziej produkują opakowania a gdzie indziej zawartość,

opakowania robią na całą europę a potem na produkcji kapsułek sortują to na kraje gorsze i lepsze ale wszystko idzie w dokładnie takich samych opakowaniach dla niepoznaki

[cutecatboy]

@przem212exe: może tłumacz się jebnął. Tłumacze dostali tekst z niemieckiego do przetłumaczenia i wszyscy oddali prawidłowy tekst poza polskim. Potem producent zaimportował tłumaczenia automatycznie i nikt już nie wnikał, że w polskiej wersji jest błąd.

[przem212exe]

@Catmmando to jakieś wytłumaczenie ale to by oznaczalo ze polska to dla producenta jakis kraj trzeciej kategorii a kraje jak czechy wegry slowwcja itp sa ponad nami? dziwne, czaje mozliwosc 2 sortu midzy polską a jakimis szfabami czy inneym uk ale myslalem ze przynajmniej europe wschodnią calosciowo traktuja jako gorsza cześć a nie jedynie polaczkow