Wpis z mikrobloga

Ej, ogarnijcie te znalezisko: https://wykop.pl/link/6991209/polski-general-rezerwy-proponuje-utworzenie-armii-ukrainskich-uchodzcow

Pierwsze zdanie:

Były dowódca Wojska Polskiego i generał pułkownik rezerwy Waldemar Skrzypczak wezwał ticket mobilizacji ukraińskich „uchodźców”.


Niektórzy już się nawet nie czają i wrzucają artykuły z jakiejś kacapskiej strony, gdzie są maszynowe tłumaczenia, prawdopodobnie z rosyjskiego, bo tam jest stopień generał pułkownik, a u nas nie ma. xD

@a__s, @m__b - rzucicie okiem, bo strona podejrzana i typ podejrzany to wrzuca.

#ukraina #wojna
  • 14
@M4rcinS: przecież cała ta strona to typowa ruska zabawka propagandowa. Wrzucają artykuły udając polskie media a potem przedstawiają w swoich jako głosy z PL. Tutaj nawet nie chciało im się tekstu dobrze przetłumaczyć, do tego wszystkie "newsy" tam to ruska propaganda. W tym artykule z dupy co ruski troll wrzucił na wykop są odnośniki do newsów w stylu "polka wyrzuciła Ukrainkę z domu bo ma jej dość" albo "wiec poparcia dla
Niektórzy już się nawet nie czają i wrzucają artykuły z jakiejś kacapskiej strony, gdzie są maszynowe tłumaczenia, prawdopodobnie z rosyjskiego, bo tam jest stopień generał pułkownik, a u nas nie ma. xD


@M4rcinS: Colonel general to jest po polsku generał. Taki z trzema albo czterema gwiazdkami. W NATO też się tak określa szarże.

To właśnie w Polsce są takie kretyńskie stopnie wojskowe, których nie da się przetłumaczyć na żaden inny język.