Wpis z mikrobloga

@89neo: @PietroPawlo:

Jeśli zatem chcemy za pomocą przymiotnika określić coś, co dotyczy Tajów, powinniśmy użyć formy tajski, natomiast jeśli mamy na myśli coś, co dotyczy Tajlandii lub wszystkich Tajlandczyków (nie tylko Tajów), powinniśmy użyć przymiotnika tajlandzki.
@89neo Tajska i tajlandzka to przymiotniki oznaczające co innego i oba są jak najbardziej poprawne.

Tajski odnosi się do Tajów, a więc do ludu stanowiącego większość mieszkańców Tajlandii. Natomiast tajlandzki odnosi się do państwa Tajlandia, które jest zamieszkane nie tylko przez Tajów.

Źródło: https://fil.ug.edu.pl/strona/15360/jaka_forme_ma_przymiotnik_od_tajlandia_tajlandzki_tajski
a to nie je tajska ruletka?


@PietroPawlo: jest prosta różnica między tajką a tajlandką:

- tajka: osoba należąca do narodowości tajlandii, rdzenna mieszkanka terenów tajlandii
- tajlandka: obywatelka państwa tajlandia, niekoniecznie należąca do narodowości tajlandzkiej.

Podobnie jest różnica między ormianinem a armeńczykiem:

- ormianin: przedstawiciel narodowości ormiańskiej, mogący żyć w innym państwie
- armeńczyk: obywatel państwa armenia, niekoniecznie należący do narodowości ormiańskiej