Tak się zastanawiam skąd wzięła się nazwa burak ćwikłowy. Istniało coś takiego jak ćwikło? Kto wpadł na pomysł, żeby określić buraka słowem ćwikłowy, zamiast po porostu czerwony/ różowy?
Wielu językoznawców potwierdza jednak, że dawniej w staropolszczyźnie na dzisiejszego buraka mówiono ćwikła i dotyczyło to wszystkich odmian tej rośliny
Z ćwikłą w gwarach nie jest prosto. Okazuje się, że może to być burak zwyczajny jako gatunek w ogóle (uszczegółowienie mamy czasem w zestawieniach: czerwona ćwikła, burak ćwikła, słodka ćwikła, cukrowa ćwikła, futrowa ćwikła itp.) Tak było i dawniej w języku polskim. Dopiero w XVIII wieku mamy buraki, a ćwikła staje się nazwą jednej z odmian – tej, jak pisze Sławski, ogrodowej (F.
#wypiek #wykop @bakehaus wypieku mobilnego już nie ma. Miał piękny pogrzeb ( ͡°ʖ̯͡°) chłopaki piszą, że na Google play juz nie Ma. Na iOS jeszcze idzie pobrać. Ale bez odpalania filmików z yt nie da się tego używać
#firstworldproblems #jezykpolski #genezaslowa
Wielu językoznawców potwierdza jednak, że dawniej w staropolszczyźnie na dzisiejszego buraka mówiono ćwikła i dotyczyło to wszystkich odmian tej rośliny
Z ćwikłą w gwarach nie jest prosto. Okazuje się, że może to być burak zwyczajny jako gatunek w ogóle (uszczegółowienie mamy czasem w zestawieniach: czerwona ćwikła, burak ćwikła, słodka ćwikła, cukrowa ćwikła, futrowa ćwikła itp.) Tak było i dawniej w języku polskim. Dopiero w XVIII wieku mamy buraki, a ćwikła staje się nazwą jednej z odmian – tej, jak pisze Sławski, ogrodowej (F.