[panTadeusz]

Ktokolwiek widział ktokolwiek wie o polskich napisach do Wilka z wall street do wersji The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.XviD-BiDA.avi. HELP! :)

#filmy #napisy #kino

[P.....k]

@panTadeusz: Nie ma i raczej sie nie zapowiadajo (co dziwne bo film wyciekl w jakosci DVD i robienie napisow ma wiecej sensu niz do camripow z hobbita). Swoja droga jezyk jest na tyle banalny, ze niemal na pewno wszystko zrozumiesz. ;)

[panTadeusz]

Ja zrozumiem ale ktoś miał w szkole zambijski a chcę dobrze...

Ja sie pytam CO TO ***** JEST zeby po tylu dniach nikt nie przetłumaczył?!

[Naczelny_Urzednik_RP]

@panTadeusz: Ja pobrałem z tpb ten który miał najwięcej seedów i napisy były na napisy.info o ile się nie mylę.

[panTadeusz]

@Naczelny_Urzednik_RP: A w jakiej to było jakiej jakosci? TS czy DVDScr ?|}

Jakbys mógł podac wersje..?

[panTadeusz]

@panTadeusz: INTERNET MNIE ZAWIÓDŁ :'(

[blackyabbol]

@PanSutek: DVDScr to nie jakość DVDRip. Scr to tzw. Screener, czy tam materiał podglądowy. Imho jest dużo niżej pod względem jakości od zwykłego DVDRipa, a rozmiar kilkukrotnie większy.

[P.....k]

@blackyabbol: Whatever, i tak stoi dużo wyżej niż jakikolwiek camrip.

[blackyabbol]

@PanSutek: To zależy, bo do wielu Screenreów montują dźwięk z TS'ów co brzmi okropnie; ale przyznam że nie wiem jak jest z tą wersją, być może lepiej.

[Spook]

@blackyabbol: daj znać jakbyś znalazł polskie napisy :)