[Rafaello91]

Tak się zastanawiałem jak to jest że gry open world używają kilometrów gdy trzeba pokazać odleglość mimo że ludzie w grze używają mil? Zauważyłem to już przy wielu grach, nawet tych które nie miały polskiego tłumaczenia, zresztą wystarczy sprawdzić gameplaye amreykanskich czy angielskich youtuberów by zobaczyć że nawet współczesna gra mająca miejsce w USA czyli Far Cry ma km w interfejsie. Zdizwiłem się też że jadąc motocyklem w Days Gone minąłem znak gdzie miałem mile a gra pokazywała mi cel oddalony o ileś tam kilometrów.
#cyberpunk2077 #farcry #gry #playstation #xbox #ps5 #assassinscreed

[MerytorycznieNiepoprawny]

@Rafaello91: w opcjach da się zmieniać jednostki miary, chyba nie spotkałem się ze współczesną grą gdzie nie byłoby takiej możliwości

może ludzie na yt celują w rynek globalny, który używa normalnych jednostek miary zamiast strzelanin szkolnych podzielonych przez boiska futbolowe

[vytah]

@Rafaello91: Mil używają tylko Amerykanie i Brytyjczycy, więc byłaby to mniejszość. Poza tym problemem jest wybór, kiedy odległości pokazywać w milach, w jardach czy w stopach, a poza tym wielu Amerykanów nie wie, ile w mili jest jardów czy stóp.
A poza tym odległości w grach to i tak ściema: https://www.reddit.com/r/Wildlands/comments/8x0wmn/its_either_your_characters_as_tall_as_a_giraffe/

[vulcanitu]

@Rafaello91: no lokalizacja gry to też często zamiana jednostek na te bardziej ludzkie( ͡° ͜ʖ ͡°)

[SmugglerFan]

@Rafaello91: ja odkryłem że w grach zwykle nie można sikać a przecież ludzie w rzeczywistości sikają

[Rad-X]

@SmugglerFan: akurat motyw sikania pojawia się relatywnie często w porównaniu do stawiania dwójki.
Chyba tylko w simsach można było

[vytah]

@Rad-X: Ark ma sranie

[Rafaello91]

@SmugglerFan: No to dałeś porównanie rzeczywiście xD

[Rafaello91]

@MerytorycznieNiepoprawny: Pierwsze słyszę, możesz podać gry gdzie można to faktycznie zmienić? Bo jak mówię grałem w gry które nie miały polskiego w ogole więc z automatu byl angielski i nigdy nie widziałem mil.
@vytah: Ja rozumiem że mniejszość ale nawet w angielskich wersjach językowych są km. Poza tym ta mniejszość wydaje całkiem sporo na gry i to są duże rynki, a dodajmy jeszcze Kanadyjczyków.

[tarkaz]

możesz podać gry gdzie można to faktycznie zmienić?

@Rafaello91: każda gra praktycznie, która ma jakikolwiek licznik samochodowy, wystarczy zmienić w ustawieniach ¯\_(ツ)_/¯ wszystkie ścigałki typu NFS, ale też GTA, mafie czy far craje

[vytah]

@Rafaello91: Kanadyjczycy używają kilometrów.

[Rafaello91]

@tarkaz: Sprawdzałem w Watch Dogs 2 czy Cyberpunk i nie widziałem nic takiego. Rozumiem licznik samochodowy ale mówię tu o elemencie interfesju. Czyli masz wskaźnik tak jak tutaj w Days Gone. Gra rozgrywa się w USA i nawet znaki drogowe które mijasz mają mile.

[tarkaz]

@Rafaello91: akcja dzieje się w USA, więc to normalne, że znaki drogowe są w milach, ale jednostki masz dostosowane pod europę, co w tym dziwnego skoro kupujesz gry zlokalizowane pod europę ¯\_(ツ)_/¯ są w opcjach jednostki do zmiany praktycznie zawsze, days gone w wersji na konsole może mieć uproszczone menu, w przypadku tego crapa to ciesz się, że gra Ci w ogóle działa ( ͡° ͜ʖ ͡°

[Lord_Mefisto]

@Rafaello91: Dzieje się tak, ponieważ interface jest skierowany bezpośrednio do gracza, gdzie znak w grze jest dostosowany do spójności świata, jak i bohatera.