Wpis z mikrobloga

zarzuć sobie park and recreations


@Kanye__West: oglądałem i chyba 3 pierwsze sezony bardzo mi się podobały, a potem była równia pochyła: wtórne żarty, przekoloryzowanie postaci, rozwlekanie prostych wątków na kilka odcinków, itp. Obejrzałem całe, ale w podobny sposób jak było po tych paru dobrych sezonach tworzone, czyli na siłę i momentami z wielkim bólem. Nie mam ochoty na drugie kółko.
gdzie oglądasz? tzn. jaka platforma VOD?


@nabbek: Netflix. Co prawda jest parę wyciętych scen (np. słynne wycięcie czarnego pomocnika Belsnickela), a tłumaczenie jest tragiczne, ale jak ktoś zna serial na pamięć, to takie niuanse nie przeszkadzają w odpowiednim odbiorze całości ( ͡° ͜ʖ ͡°)