Wpis z mikrobloga

Rosjanie naprawdę nie rozumieją, dlaczego nienawidzą ich całe narody, nie pojedyncze osoby, ale całe narody. Nie zaczęło się to dopiero kilka tygodni temu, umówmy się.
Istnieją dwa powody, dla których Rosjanie nie rozumieją tej nienawiści. Dziś się im przyjrzymy.
Pierwszy powód jest to że Rosjanie nie są zbyt sprytne żeby zrozumieć że gdy w ciągu historii powybijali zęby wszystkim Szwedom, Turkom, Francuzom, Niemcom, to nie będą ci wdzięczny. Ale jest to trywialne.
Drugi powód jest bardziej ciekawy. Rosjanie nie są nacjonalistami. Tak, to tak prosto. Nie są nacjonalistami i z tego powodu nie rozumieją nacjonalizm u innych narodów.
Mały przykład różnicy pomiędzu Polakami i Rosjanami.
Uczę się polskiego i teraz czytam podręcznik:
Anna Dąbrowska, Urszula Dobesz, Małgorzata Pasieka
Co warto wiedzieć, poradnik metodyczny dla nauczycieli języka polskiego jako obcego na Wschodzie
(na zdjęnciu pod wpisem).
Każdy normalny człowiek będzie ociekiwał że to jest podręcznik dla Rosjan. Ale nie wszystko jest tak prosto. Cytat.

Trudu pracy w środowiskach Polaków za wschodnią granicą podejmują się zarówno nauczyciele z długoletnim stażem, jak i młodzi nauczyciele, krótko pracujący w tym zawodzie. Jednych i drugich łączy chęć podzielenia się z Rodakami swoją wiedzą i umiejętnościami.

To nie metody nauczenia Rosjan polskiemu, to metody nauczenia rosyjskojęzycznych Polaków w Rosji polskiemu.
Czy możno być więcej nacjonalistami?
Rosjanie tego nie rozumieją, jak i wszystkiej tej nenawiści, bo nie są narodowcami, i tego od innych narodów nie oczekują.
Zadnemu Rosjaninowi nauczycielowi nie przyjdzie nawet do głowy pisać podręcznik języka rosyjskiego nie dla wszystkich Polaków, lecz wyłącznie dla Polaków pochodzenia rosyjskiego.
#jezykpolski #rosyjski
mobutu2 - Rosjanie naprawdę nie rozumieją, dlaczego nienawidzą ich całe narody, nie p...

źródło: comment_1649223446lGrH6zw6z8zR7VRm5HwtzI.jpg

Pobierz
  • 19
@mobutu2: to ja opisze historie jak to "nie są" antysemitami. Przykro mi, że nie pamiętam szczegółów ale w skrócie to szło jakoś tak:
Do UK przyjechała znana orkiestra z rosji i w czasie rozmowy szef zespołu rzuca pytanie do Brytyjczyka:
-a ilu macie żydów w swojej orkiestrze?
-nie wiem, nikt nie zwraca na to uwagi
-a u nas zatrudniliśmy aż pięciu!

Kto tutaj był antysemitą? ( ͡° ͜ʖ ͡
@mobutu2: Jestem tolerancyjna na różne wypociny językowe, bo zdaję sobie sprawę, że sama popełniam błędy i w ojczystym, i w obcych językach. Jednak zawsze kluczowe jest to, żeby w ogóle dało się określić cel wypowiedzi rozmówcy. Tutaj nie wiadomo kompletnie o co chodzi.

"Zadnemu Rosjaninowi nauczycielowi nie przyjdzie nawet do głowy pisać podręcznik języka rosyjskiego nie dla wszystkich Polaków, lecz wyłącznie dla Polaków pochodzenia rosyjskiego."

A co to za różnica? Czy
@mobutu2: dziękuję za brak agresji w Twojej odpowiedzi, to wykop więc zwykle na ostro tutaj jadą :-)
Jeśli nie zrozumiałeś tej anegdoty (która podobno jest prawdziwa) to przed Tobą dużo pracy, takiej wewnętrznej. Bardzo trudno zmienić swoje nastawienie, przekonania, które uznajesz za swoje. Nie dostrzegamy jak zostaliśmy zaprogramowani na konkretne myślenie i niezwykle trudno odrzucić uprzedzenia i przekonania kształtowane w nas przez całe życie. Nie mówię tego złośliwie. We mnie też
@Akman: Liczyć ile tożsamosci reprezentowano gdziekolwiek to jest typiczna wspólczesna rzecz. Rozumiem dlaczego Europejczyki drwią z Amerykaninów, gdy ci są dymne i wszystkim głośno to opowiedają że mają znajomych wśród czarnoskórych, i ponieważ nie są rasistami, bo nie uda się bardzej skutecznie zdradzić swoje uprzedzenia. W tym prawdziwym wydarzeniu oszalała urzędniczka naukowo udowodnia statystyką(!) dobre wychowanemu Europejczykowi że w ZSSR nie ma antysemityzmu, o którym pisze amerykańska prasa. Ale kto to
@mobutu2: Rosjanie naprawdę nie rozumieją dlaczego nienawidzą ich całe narody. Nie pojedyncze osoby, ale całe narody. Umówmy się, nie zaczęła się ona {nienawiść} dopiero kilka tygodni temu.
Istnieją dwa powody, dla których Rosjanie nie rozumieją tej nienawiści. Dziś się im przyjrzymy.
Pierwszy powód jest to że Rosjanie nie są wystarczająco sprytni {Rosjanie rodzaj męski} żeby zrozumieć że gdy przez historię powybijali zęby wszystkim Szwedom, Turkom, Francuzom, Niemcom, to nie będą im
@mobutu2: Pytanie - skoro Rosjanie nie są nacjonalistami, to czemu tak wielu Rosjan, z tego co pamiętam około 80%, popiera atak Rosji na Ukrainę? Już pomijając rosyjskie mordy na ludności cywilnej, bo zapewne większość Rosjan o nich nie słyszała, bo nie wspomina się zapewne o nich w waszej telewizji, ale przecież chyba wszyscy rozumiecie że to wiąże się z milionami zniszczonych, lub zakończonych ludzkich żyć?
@pejs_klostein: zawsze jest odświeżające, że istnieją dwa rodzaje - nauczanie i nauczenie się.

niestety wielu ludzi wiedzą o tym nie tylko z telewizji, trzecie miejsce według liczebności narodów w Rosji to Ukraińcy, drugie miejsce na Ukrainie to Rosjanie, nie licząc już wszystkich związków mieszanych, naprawdę miliony.

dzięki za propozycję, skorzystam.