Wpis z mikrobloga

Pytanie dla językoznawców: co znaczy francuski zwrot "are" czy "ale". Uprzedzam nie znam tego języka więc może to inaczej się pisze. Już kolejna komedia kiedy to się pojawia.

#francja #francuski
  • 4
@PiotrFr kilka razy chociażby było w "Za jakie grzechy, dobry Boże" czy sequelu. Ale jeśli mówicie razem z @WutkaBXL o tym samym, więc chyba to "aller". Jak mówiłem nie znam tego języka dlatego dla mnie to było poprostu "ale" ;)
@Chael: taka już francuska wymowa. Czasem ciężko zrozumieć o co chodzi jak ktoś napisze po polsku bo wystarczy inny akcent i słowo oznacza coś zupełnie innego. Różni się pisownia ale wymowa dla nieznającego języka taka sama