[McWozniak]

Od dziś oficjalnie straciłem wiarę w ten portal, błędne tłumaczenie "Festive Period" (Okres Świąteczny) na "Okres Festynowy" wbija na główną, Google oskarżane o nowomowe przez bandę nieuków którzy nie znają angielskiego, ale błędne tłumaczenie pasuje im do narracji "war on Christmas" wyciągniętej z USA. Twierdza musi pozostać oblężona, nawet kosztem własnego RiGCzu. W dodatku to drugi incydent kałowy wywołany przez Google Doodle w tym miesiącu.
Może ktoś polecić jakieś fajne Polskie subreddity?
#bekazprawakow #shitwykopsays #neuropa #bekazkatoli #reddit

[Xing77]

@jPaolo2: Krótko mówiąc, lepiej sobie znaleźć dobre fora tematyczne niż tracić czas na subreddity.

[jPaolo2]

@Xing77: hm, mnie się podobają, te które zasubskrybowałem, ale są dość niszowe

[vd1cct]

Może ktoś polecić jakieś fajne Polskie subreddity?

@McWozniak: r/Polska, r/Polska_wpz, r/PolskaPolityka, r/okkolegauposledzony, r/shitkonfasays i trzymać się z dala od r/Poland

[McWozniak]

@szpongiel: po pierwsze promowanie szczepień głupią grafiką na google to nie jest nic złego. Możemy się sprzeczać o paszporty, nakazy, kary itp, głupia grafiką promującą to imo nic złego.
Po drugie nie zajarzyłeś że bardzo intencjonalnie jest napisane w znalezisku "okres Festynowy" i nowomowa, bo to nawiązuje to wyimaginowanego problemu "war on Christmas"

[Precypitat]

@McWozniak: a teraz sobie pomyśl, że te retardy chodzą gdzieś obok Ciebie, mozesz nawet nie wiedzieć, że taki debil jak autor tego znaleziska stoi np. obok Ciebie w kolejce w sklepie. To jest dramat

[McWozniak]

@Antyradek: mieszkam w UK od gówniarza i tu odkąd jestem zawsze Festive season mówiono na okres od około początku Bożego Narodzenia do około nowego roku. Okres Festynowy to ty może na wiosce obchodzisz
w lato gamoniu

[Xing77]

@McWozniak: Nie obrażaj innych z łaski swojej.
@Precypitat Wobec tego co proponujesz? Tak niestety działa liberalna wolność słowa.

[McWozniak]

@Xing77: ciężko jak gość zaczyna zdanie z "beka z ciebie" i jakieś głupoty #!$%@? lol

[Tarec]

Od dziś oficjalnie straciłem wiarę w ten portal

@McWozniak Pod koniec 2021? XD

[bzdr]

popisać po Polsku i tematy czasem są Polskie.

@McWozniak: hej! Jak już przy tym jesteśmy - "pisać po polsku" i "polskie tematy" (małymi literami) ヽ( ͠°෴ °)ﾉ

[McWozniak]

@bzdr: dziękuję postaram się zapamiętać :)

[Xing77]

@McWozniak: Mnie też dziś pewien debil Przemysław tu obraził w podobny sposób, ale mimo wszystko okazując emocje w dyskusji zniżasz się do jego poziomu, i tylko Ty na tym tracisz. To nie jest dobre.
Powściągliwości życzę. ;) Da się, tylko trzeba panować nad emocjami.
Szkoda tylko, że spora część osób tego nie rozumie...
@bzdr Po prostu wiedziałem, że zaraz znajdzie się jakiś grammar nazi co zwróci na to uwagę. Ech... (

[McWozniak]

@Xing77: postaram się być grzeczny ( ͡° ͜ʖ ͡°), to co mówisz to 100 procent prawdy

[Triplesix]

@McWozniak: juz spadlo z rowerka ale pisalem podobnie w komentarzu, do tego w goracych fakenews o protescie rolnikow w UK i pelno bezmozgich komentarzy xd szkoda ryja strzepic

[Xing77]

@McWozniak: Cóż z tego skoro według wykopków taka prawda to ,,frajerstwo", a najlepszym rozwiązaniem jest obrażanie innych. ( ͡° ʖ̯ ͡°) I potem wyzywanie od ,, płatków śniegu", bo ktoś poczuł się urażony czyimś buractwem.
Nie wiem jak Ty, ale tak w nawiązaniu do dyskusji zauważyłem, że to głównie dotyka zachodnich stron jak Reddit właśnie.

[bzdr]

Po prostu wiedziałem, że zaraz znajdzie się jakiś grammar nazi co zwróci na to uwagę. Ech... ( ͡° ʖ̯ ͡°)

@Xing77: analfabetyzm na wykopie osiąga tak dramatyczne rozmiary, że czasem muszę komuś udzielić porady dla spuszczenia ciśnienia i własnego świętego spokoju

[visas]

@McWozniak polskie subreddity sa opanowane przez dzieciarnię. Szczerze to połowa postów to coś o szkole

[McWozniak]

@Triplesix: @bzdr: mogło być gorzej mógłby być "okres festiwalowy" xD

[w.....i]

Bo okres świąteczny to holiday season, a nie festive season.

@Antyradek: Pisz szybko do Cambridge, Collinsa i Longmana, że mają błąd w słownikach.

[Xing77]

@bzdr: Trudno analfabetyzmem nazwać dwa małe błędy. ;)
@winstonyczerwonesetki Czasem jednak i te słowniki się mylą. Zauważyłem to w kontekście amerykańskiej wymowy nazw własnych. :p

[Precypitat]

@Xing77: nic nie proponuje, po prostu czasem nie mogę uwierzyć jak tępi ludzie tu siedzą.

[McWozniak]

Brytyjska armia buduje konfidentów, pewnie żeby sprzedawali dobrych ziomków co się nie szczepią i nie noszą masek :(

[bzdr]

: Trudno analfabetyzmem nazwać dwa małe błędy. ;)

@Xing77: mówiłem całościowo o wykopie - czasami naprawdę trudno coś tu przeczytać i nie dostać szału

[Xing77]

@McWozniak: @Precypitat Nic dziwnego, jeśli ludzie jedzą dziś wszystko co zawiera prezerwatywy. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Im odbija, to i nie ma się co dziwić.
@bzdr Nie zauważyłem, by na tym portalu roiło się od błędów ortograficznych.

[niebieskieniebo]

@McWozniak: ja też się zastanawiam nad redditem, bo to co się #!$%@? w ostatnich tygodniach np. w temacie szczepień na Covid19 to jest dramat i chlew. Na początku może być trudno, ale w końcu się chyba przyzwyczaję...

[Xing77]

@niebieskieniebo: Nie polecam.
@Precypitat @niebieskieniebo: Problemem nie jest kwestia redditu(?) czy wykopu, a ludzi i braku kontroli w sieci. Na reddicie siedzą ci sami co na wykopie, i na odwrót.
Co rozumiesz przez ,,dramat i chlew"?

[Jcdx]

@2ndEarlOfRochester: 20? Stary, nawet jak wrzucisz 200 to będzie ściek. Niestety. A czarna lista ma skończoną pojemność, bo administracja żre rogale, zamiast skończyć pisać ten burdel.

[niebieskieniebo]

Co rozumiesz przez ,,dramat i chlew"?

@Xing77: kiedyś jakieś foliarskie znalezisko wchodziło na główną co jakiś czas, teraz codziennie i to nawet z płomieniem. Foliarskie w znaczeniu: teorie spiskowe, chłopski rozum, manipulacje, fakenewsy itd. byle tylko przeciwko szczepionce na Covid19

[w.....i]

@Xing77: tak, to nie półinteligentne wykopki nie znają języka i nieprawidłowo "tłumaczą" zdanie false friendem, tylko trzy różne słowniki języka angielskiego się mylą. XDD

[Xing77]

@winstonyczerwonesetki: Nie twierdzę, że się mylą i są złe. Twierdzę, że Cambridge się myli w kontekście wymowy amerykańskiej. Tyle.

@FALGSCposting Trudno tu mówić o jakiejś nowomowie (poza wyimaginowanym słowem ,,lewak" zamiast ,,lewicowiec"), i usprawiedliwiać głupotę prawicowych wykopków.

[w.....i]

@Xing77: No "lewak" też nowomową nie jest - pierwsze wystąpienie w Korpusie Języka Polskiego to 1967 rok. A Korpus czerpie ze źródeł pisanych, więc mogło się tak mówić już kilka lat wcześniej.

ale właściwie Stalin był w centrum. Polityką Stalina wtedy właśnie było nieforsowanie kolektywizacji, sojusze z innymi partiami progresywnymi, a więc stanowisko w sprawie Chin i w sprawie partii angielskiej, tych lewicowach angielskich odłamów Labour. A Trocki był za zniesieniem

[Xing77]

@winstonyczerwonesetki: Tylko, że dzisiejsze słowo ,,lewak" (które i tak jest niepoprawne językowo) wbrew pozorom nie jest tym samym o co przywoływany przez Ciebie cytat.
A najgorsze jest to, że tłumacz Google zamiast tłumaczyć ,,leftist" na ,,lewicowy", to tłumaczy go na ,,lewacki". :O Od kiedy to jest poprawna forma, się pytam?! Nie przypominam sobie by kiedykolwiek i ktokolwiek tak mówił (poza dzisiejszymi prawicowcami co wszędzie widzą tych mitycznych ,,lewaków", nawet jeśli ktoś