[Moroder]

Różowa nie wie co to znaczy "lelać się".
Oni w tym Krakowie to chyba polskiego nie znają ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#krakow #poznan

[p.....o]

Andrzej tak mówił. Więc ktoś mówi ( ͡º ͜ʖ͡º)

@Pieron: Jaki Andrzej?

[NitrousOxide]

@push3k-pro mówi, mówi, ale to raczej określenie na przedmiot, a nie osobę. Lelawy to inaczej chwiejny albo luźny, ewentualnie słaby, np. uścisk.

[p.....o]

mówi, mówi, ale to raczej określenie na przedmiot, a nie osobę. Lelawy to inaczej chwiejny albo luźny, ewentualnie słaby, np. uścisk.

@NitrousOxide: Nie, nikt tak na Podkarpaciu nie mówi. To jest gwara śląska.

[piteross]

@Moroder: co ty dupcysz? Nie ma takiego słowa.

[foleyk4t]

@push3k-pro: jestem z podkarpackiego i mogę potwierdzić że używamy tego słowa.

[jalop]

@Moroder: i co, polelaliście się?

[p.....o]

jestem z podkarpackiego i mogę potwierdzić że używamy tego słowa.

@foleyk4t: Nie używamy.

[Filip69]

@Moroder: A co to znaczy? Jestem człowiekiem światowym (tzn. mieszkałem na Podkarpaciu i w 2 innych województwach w swoim życiu), a nie mam pojęcia co to "lelać się".

[11mac11]

@NitrousOxide: W Sączu lelawy to osoba która jest lewa, niedojda.

[makinal]

do ojca się podała

[p.....o]

@mentofobis: ...Przemyśl?

[saimonm]

@Aerwin: A może to każde wytłumaczenie jest z innego regionu ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[totalnastabilizacja]

@Moroder: xd lelanko

[sztach]

@totalnastabilizacja: Jak przetłumaczyć na angielski, że syn podał się do ojca?

[W.....a]

@Moroder: relać się, a nie lelać

[Moroder]

@Wsciekle_piesci_meza: nie ma czegoś takiego
chyba, że chodzi o "rylać", ale to co innego

[swecy_mje_plendzo]

@Moroder Ryla się coś kiedy się obluzuje i jest luźne, wtedy się ryla.
Po za tym ferszlus trza udychtować bo źle zblindowany i ryksztosuje.