[anoption]

Mam w końcu trochę wolnego, więc nadszedł czas na kolejny wpis #wymawiajzanoption. Dzisiejszy odcinek będzie tak, jak pierwsze dwa - tematyczny - i przedstawię Wam w nim kilka mniej lub bardziej znanych nazw medycznych (głównie chorób i schorzeń). Mam nadzieję, że Wam się spodoba. :)

Legenda jak czytać niektóre dźwięki przy spolszczonym zapisie fonetycznym:

"aa" - tzw. długie "a". Po prostu wymawiane trochę dłużej niż jedno "a".

"ee" - tzw. długie "e''. Zasada j/w

"oo" - tzw. długie "o". Zasada j/w

"uu" - tzw. długie "u". Zasada j.w

Przejdźmy zatem do słownictwa:

1. diabetes - cukrzyca - //daje'bitiz// - /daɪə'biːtiːz/

2. diarrhoea - biegunka - //daje'rije// - /daɪə'riːə/

W American English stosuje się pisownię diarrhea.

3. psoriasis - łuszczyca - //se'rajesys// - /sə'raɪəsɪs/

4. pyorrhoea - choroby przyzębia - //paje'rije// - /paɪə'rɪə/ - Wybierzcie wymowę użytkownika TopQuark.


No i pisownia amerykańska to pyorrhea.

5. gout - dna moczanowa - //gałt// - /ɡaʊt/

6. eczema - wyprysk lub po prostu egzema - Trudno tutaj podać jedną standardową wymowę, gdyż jest ich po prostu kilka. Na załączonym nagraniu usłyszycie 3 wymowy. Ja osobiście najczęściej spotykałem się z pierwszą z nich.

7. cough - kaszel - //kof// - /kɒf/

8. pneumonia - zapalenie płuc - Trudno mi jakoś zapisać sensownie wyglądającą spolszczoną wersję (chyba że //ńu'mołńa// Wam odpowiada) dlatego podam od razu wymowę. Mała adnotacja tylko: w BrE na początku wymawia sie "ńuu", w AmE - "nuu". Wymowa do odsłuchania.

9. rales - rzężenia - 2 możliwe wymowy: //raalz// lub /rælz/. Na nagraniu słychać "s" na końcu, ale to dlatego, że po prostu "z" jest zmiękczone podczas wypowiadania.

10. cirrhosis - marskość wątroby - //se'rołsys// - /sə'rəʊsɪs/

Ok, to by było na dziś. Jednocześnie przepraszam Was, że tak długo musieliście czekać na kolejny wpis, ale mam teraz sporo roboty i ostatnio nie mam czasu nawet w weekend, żeby coś dla Was napisać, tak więc prosiłbym jedynie o wyrozumiałość i cierpliwość.

Pozdrawiam,

anoption :)

Wołam:

@dzikiwonsz: @KotoFan: @hina88: @proximacentauri: @maniek5099: @acetone: @cofko: @psych00: @balb: @CienkiPPP: @galaretka: @unstyle: @exile: @fidel: @tangerine_: @LegionPL: @ikar4: @Petters: @Wierszu: @macandy:

[anoption]

@martusiek: @hqvkamil: @JangoFett: @kiken: @Nieinterere: @zdechly_jez: @anas_lex: @pokey: @dimer: @shichibukaii: @mactrix: @cherrycoke2l: @biala_wilczyca: @Nenciak: @TripleSec: @kolakao: @mile5: @winnux: @KosmicznyDzem: @bimbambom:

[anoption]

@mozzkid: @seeksoul: @Rincewind: @panna_monika: @Engell: @spatsi: @wokalistka: @ViZ_PL: @Sordi: @pewnegodnia: @keither: @Bjornolf: @Sebaall: @vervurax: @gorzka: @happyt: @heniek3: @wujekandrzej: @muuzyk: @Uyak:

[anoption]

@Karol4722: @Crecha: @vincii89: @EkspertWeWszystkim: @alaskan_pipeline: @waltos:

[TripleSec]

@diarrhoea: #obgadujo

[proximacentauri]

@anoption: diarrhoea to jedno z nielicznych słówek, które wyniosłam z liceum :D

[dusiciel386]

A propos diarrhea ;)

[diarrhoea]

@TripleSec: ;__;

@anoption: Ja się Ciebie nie czepiam ;_;

@dusiciel386: Mogłeś zawołać :(

[anoption]

@proximacentauri: No i sophisticated chyba jeszcze wszyscy w liceum poznają :D

@diarrhoea: Już nie będę :<

[diarrhoea]

@proximacentauri: No cześć ;>

@anoption: Ja mam taką nadzieję

[w.....x]

@anoption: dzisiejszy odcinek slabiutko, jak zwykle malo co z tego co podajesz znam to teraz znałem wszystko :P

[anoption]

@winnux: :< wybacz, że zawiodłem

[w.....x]

@anoption: i tak twój cykl rządzi :P czekam na następne części!

[martusiek]

@winnux: Po prostu za dużo umiesz ;p

[hqvkamil]

@winnux: Co ty taki światowy.