[e.....t]

#codziennyspiderman 207

[Ulany_Utopiec]

@erebeuzet: Jeden kadr a lepszy niż pierwsza i druga część filmowego Venoma( ͡° ͜ʖ ͡°)

[E-Seven]

@erebeuzet: ciekawe czy ten kadr był przetłumaczony. W starych TM-Semic, chyba niektóre gry słowne były tłumaczone pod gwiazdką.

[e.....t]

@E-Seven mam w domu. Postaram sie sprawdzic

[ethc]

@erebeuzet: to maximum carnage? moze rządy i rzędy

[e.....t]

@ethc pierwsze prawilne pojawienie się carnage. The Amazing Spider-man 361-363.

Nieprawilne bylo w 360 (zdjęcie pod spodem)

W tm-semic to byl nr 12/93

[E-Seven]

@erebeuzet: nie udało Ci się znaleźć?

[ethc]

@erebeuzet: @E-Seven:
venom: juz nikogo nie zabijesz
carnage: powaznie?

tak wiec gry slow w polskim tlumaczeniu z tm-semic nie bylo

mogli cos pokombinować z rząd i żądza np.

[e.....t]

@E-Seven nie mialem jeszcze czasu.
@ethc dzięki mirku

[E-Seven]

@ethc: @erebeuzet: no mogli mogli. W zasadzie pierwszej chmurki nie musieli zmieniać.