@Ogien_w_szopie Talk through one’s hat-pleść co ślina na język przyniesie @Meursault justifiable-uzasadniony @OldNoob easier said than done-łatwiej powiedzieć, niż zrobić @pankupkazpupki Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch-miejscowość w północno-zachodniej Walii, na wyspie Anglesey ( ͡°͜ʖ͡°) @Vadzior biochemistry-biochemia @voot be on the same wavelength-zrozumieć/zgodzić się @Mortadelajestkluczem As right as rain-jak nowy @grv_ Dutch courage-odwaga po pijanemu @bulabulkovski third time lucky-do trzech razy sztuka @dzik_07 amphibian-płaz @Insine roach-płotka @boguslaw-de-cubalibre Give somebody a buzz-dzwonić
@Gavilar razor-brzytwa @czesiko gruff-szorstki @evolved interact (with sth)-oddziaływać (z czymś) @lubiekebaps Rife-Rozpowszechniony, pełen @John_Player_Special storage-pamięć @kakagonzalez cufflink-spinka do mankietu @Kapiceer cougar-puma @okazakineko Confidant-Powiernik, zaufany @artkar skinny-chudy @Mav_M rodent-gryzoń @JamaloV8 At the drop of a hat-natychmiast, bez namysłu @dzicz shareholder-akcjonariusz @RedveKoronny jaded-znużony, zmęczony @Voltrex hedgehog-jeż @elune that rings a bell-coś mi to przypomina @Emulsja Plethora-Nadmiar, obfitosc @JesseJackson innovation-nowość, innowacja @Embe91 team-building effort-wysiłek budowania zespołu @Hector determine-ustalać @5kolumna_4wiersz Deride-Kpic, drwic
Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.
Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.
Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Meursault justifiable-uzasadniony
@OldNoob easier said than done-łatwiej powiedzieć, niż zrobić
@pankupkazpupki Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch-miejscowość w północno-zachodniej Walii, na wyspie Anglesey ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Vadzior biochemistry-biochemia
@voot be on the same wavelength-zrozumieć/zgodzić się
@Mortadelajestkluczem As right as rain-jak nowy
@grv_ Dutch courage-odwaga po pijanemu
@bulabulkovski third time lucky-do trzech razy sztuka
@dzik_07 amphibian-płaz
@Insine roach-płotka
@boguslaw-de-cubalibre Give somebody a buzz-dzwonić
@CebulaDemotywator liniment-mazidło
@PietroPawlo ounce-uncja
@anotherpoint assay-test
@kamilnowa shovel-łopata
@katerinawsk Decry-Potępiać, oczerniać
@Parowieccc writ-nakaz urzędowy
@1akow a shoulder to cry on-ktoś, komu można się wyżalić
@Furion Predilection-Preferencje, skłonność
@watysz stocky-krępy
@Tamyolo Double Dutch-niezrozumiały język, chińszczyzna
@Gryzuu firearm-broń palna
@Davidozz astronomy-astronomia
@kamycha alienation-wyobcowanie
@przepalonebezpieczniki cast-iron-żeliwny
@47e225fbde01e447c74d3254752fe100 It’s a good bet that-to więcej niż pewne, że
@donbrovsky opportunity-okazja
@ryo1987 brass instruments-instrumenty dęte
@wojti246 ground-breaking-przełomowe
@testuser01 fish for compliments-dopraszać się komplementów
@granderato meridian-południk
@czesiko gruff-szorstki
@evolved interact (with sth)-oddziaływać (z czymś)
@lubiekebaps Rife-Rozpowszechniony, pełen
@John_Player_Special storage-pamięć
@kakagonzalez cufflink-spinka do mankietu
@Kapiceer cougar-puma
@okazakineko Confidant-Powiernik, zaufany
@artkar skinny-chudy
@Mav_M rodent-gryzoń
@JamaloV8 At the drop of a hat-natychmiast, bez namysłu
@dzicz shareholder-akcjonariusz
@RedveKoronny jaded-znużony, zmęczony
@Voltrex hedgehog-jeż
@elune that rings a bell-coś mi to przypomina
@Emulsja Plethora-Nadmiar, obfitosc
@JesseJackson innovation-nowość, innowacja
@Embe91 team-building effort-wysiłek budowania zespołu
@Hector determine-ustalać
@5kolumna_4wiersz Deride-Kpic, drwic