[naganiaczherculesa]

własnie zdałem sobie sprawę, że ten sklep Decathlon to w tłumaczeniu Dziesięciobój kek
#tokio2020

[kicjow]

@naganiaczherculesa: bez jaj xDDDDDDD

[kicjow]

@naganiaczherculesa: czekamy na konkurencje w postaci sklepu Heptathlon

[Jovynsorek]

@naganiaczherculesa: Ja wczoraj XD

[manny24]

@naganiaczherculesa: Myślałem, że ten sklep już upadł.

[cult_of_luna]

Decathlon to w tłumaczeniu Dziesięciobój kek

@naganiaczherculesa: a odkryłeś już że biathlon to dwubój, a triathlon to trójbój? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[naganiaczherculesa]

@cult_of_luna: teraz jak o tym myśle to logiczne, ale po prostu nigdy tego nie rozkminiałem XD

[Bydlaczek]

@naganiaczherculesa: ciekawe kto od kogo odgapił

[naganiaczherculesa]

@Bydlaczek: no własnie

[nalej_mi_zupy]

@naganiaczherculesa: Jeszcze troche i dojdziesz do tego, ze Google pochodzi od liczby googol czyli 10^100

[naganiaczherculesa]

@nalej_mi_zupy: na to akurat sram

[Hayabusa]

@naganiaczherculesa: Spoko, ja to ogarnąłem na poprzednich igrzyskach :D

[m.....n]

@manny24: Najpopularniejszy wielkopowierzchniowy sklep sportowy w Polsce. Połowa ludzi w góach ubrana w odzież od nich (marka własna Quechua), to samo z biegającymi (Kalenji), rowery (Btwin, Triban, Rockrider), basen (Nabaji), a Ty myślałeś, że upadli?

[ThirtyDoorKey]

@manny24: Wręcz przeciwnie, ma się bardzo dobrze i wypiera wszystkie inne sklepy sportowe.

[duozoner]

@cult_of_luna: Duathlon to dwubój.

[Rush_Hassan]

@naganiaczherculesa: Śledzą mnie i czytają wiadomości!!!11

[Mithrindil]

@manny24: Ten sklep to przeżywa rozkwit. Wystarczy sie rozejrzeć na szlakach, mam wrażenie za każdy nosi plecak, buty, koszulki Keczuła. I dobrze, Decathlon to świetny sklep na zakupy typu „chce kupić coś pod ten sport, totalnie się na tym nie znam, nie chce wydać dużo kasy bo będę używał tego sporadycznie”. Od kiedy czytanie forów branżowych kończy się jak pasta o chodzeniu po bułki to taki sklep jest jak zbawienie.

[cwiczebny_janusz]

@naganiaczherculesa: brawo geniuszu (╭☞σ ͜ʖσ)╭☞

[Okcydent]

@naganiaczherculesa: Inna ciekawostka. Hektar ma 100 arów i jest to zawarte w samej nazwie: hekto + ar.

A wracając do tematu. Jakoś tak jest że współcześni ludzie mają ogromny wstręt do tłumaczenia nazw na polski i wolą nie rozumieć - no chyba, że ktoś odwali pracę za nich.

[dizzydom]

@naganiaczherculesa: Ja niedawno zauważyłem że stacja shell to muszla i ma muszle w logo xD

[Paul167]

@naganiaczherculesa: Czy w takim razie Athlon to Niebój?