Wpis z mikrobloga

#goralskislownik 19/365:

mrawceć -> (czasownik)  miauczeć, pot. wiercić dziurę w brzuchu, zamudzać prośbami np."I coz mrawcys, przecie ześ juz dostoł dziś lody"

Etymologia - onomatopeja, co ciekawe - mrawceć może też młoda owca, zasadniczo każdy przeciągły dźwięk wydawany przez młode dowolnego gatunku można określić tym mianem

o co tu chodzi?

#ciekawostki #lingwistyka #gruparatowaniapoziomu #ocieplaniewizerunkugorskiegozydostwa #podhale
  • 7
  • Odpowiedz
  • 0
@pol-scot widziałem kilka epizodów z tego serialu i "gwara" którą się tam posługują, to wykastrowana wersja tej prawdziwej. Góralski nie sprowadza się do mazurzenia, nie wspominając o akcencie używanym przez aktorów teatralnie wygłaszających swoje kwestie.
  • Odpowiedz
  • 0
@pol-scot

zacietrzewienie, upor i glupota


Cóż, jeśli pijesz do serialu - to żadna tajemnica że Górale w polskim kinie są przedstawiani jako mieszanka Zulusów z Indianami. Jeśli zaś do Górali per se, każdy ma prawo do swojego zdania.
  • Odpowiedz