[Colek]

DDT - Onanista

Nagranie 'pierwszej wersji' utworu, znacząco różni się od tego, co trafiło ostatecznie na płytę Miłość (Любовь).

Kraj jest w gównie, i ja zapewne także,

Nie na sprzedaż, lecz tracący na cenie.

Włączyłem sny, gdzie wszystko jest podobne,

Ale to wszystko jest nadal o tobie.

Tak, ja dzisiaj nie jestem sam,

Kto jest sam, idzie do domu,

I z nim nie będzie nikogo,

Chcesz – śpiewaj, milcz albo wyj.

I tylko wiara na ścianie,

I tylko dno pod nią bez dna,

A ja spoglądam, jak we mnie

Nie żyje ona...

Pełne tłumaczenie tekstu: https://lyricstranslate.com/pl/onanist-онанист-onanista.html

#ddt #muzyka #muzykarosyjska #rock

[Colek]

Wersja albumowa

[K.....r]

@Colek: Moje tłumaczenie :)

[Colek]

@Kacper_Lepper: szanuję, jestem fanem od wielu lat i sam próbowałem kilka tekstów tłumaczyć, ale mój rosyjski nie jest aż tak dobry :P