[cleveland]

Czy jest jakiś Mirek,który mówi w #jezykczeski i może mi przetłumaczyć odpowiedź pewnego sprzedawcy? Całą swoją rozmowę tłumaczę przez Google translator i chce kupić drewno tego gościa i wszystko jest dogadane tylko problem jest z transportem. Więc chciałem ostatni raz poprosić czy mógłby sam kwestię transportu ogarnąć a on mi odpowiedział (wg. Google translatora) że zajmuje się transportem wiec już nic z tego nie rozumiem. Proszę tylko o tłumaczenie oststniej jego wiadomości.

#czeski #jezykiobce

[potrzebie]

@cleveland: řeším dopravu?

Tu: rozkminiam transport, obczajam transport, ogarniam transport, rozeznaję się w możliwości transportu, próbuję się zorientować w temacie transportu.

[Deykun]

@cleveland:
Odpowiedział ci w tej samej minucie, daj mu trochę czasu na sprawdzenie tego co. :D

[cleveland]

@potrzebie: @Deykun: ok to teraz rozumiem,dzięki wielkie :D