[kitsunegari]

#tlumaczenia #wegierski #kiciochpyta #jezykiobce

Słuchajcie, randomowy Węgier mi wysłał jakiś tekst na czacie, może któryś z Mirków mi sprawdzić o co w tym chodzi, coś o Wykopie i Poznaniu? Wklejam poniżej:

Fehérke Mihály pont fejezte be az éjszaki műszakot Wykop szerverszobában. Az ablak mögött kettő Poznani bak ütközgetett, pont azokat a testrészeit használva, amelyiket ő maga soha sem szeretné megszerezni. Hirtelenül eszébe jutott a felesége, akit főleg vasárnap reggel szokott látni.

A wykopos monitorok mögül hallotta Kinert, aki röfögve edzette a bal kezét. Fehérke automatikusan elképzelte a Kiner faszán leültetett saját feleségét. Azt hitte hogy a kollégája a legrövidebb testrészét masszírozik, Fehérke feleségét nézve Facebookon. Nem tévedett. Amúgy furcsa büszkeségét vidámsággal összepározva érzett, mikor eszébe jutt ez a gondolat.

"Kapp kapp"

Aż első gondolat - Elfik32. Egy szajha, aki mindent megtehetné moderátor állásért.
Fehérke fontosnak megérezte magát. A feleség csalásáról szóló gondolat már bizonyossággá vált - ezzel a szombati éjjel létrehoznak egy gyereket, amelyikre DNS vizsgálat után nem kellene neki semmit sem költeni. Szegény eszében rémlett a bosszú vágya is. Összeszedte magát és lassan kinyitotta az ajtót.

Elfik32. A Stecki család fekete báránya küszöbön állt, kibaszott házmesteres mosollyal az arcán. Balerina cipő, rövid szoknya meg a mély dekoltázs világosnak tűnt sötétségben.

- Be van rúgva, ahogy is szokott - eszébe jutott.

Elfik rátette az ujját a szájára. Białek azt tippelte, hogy az elszigetelt kollégája nem hallotta az aktív felhasználó kopogást. Az imént felhasználó nekikhozta pár szendvicset. Ráadásul német határ elől hozta.

Elfik levette a cipőjét és flörtölve pislogott, miután elindult Kiner felé. Fehérke nézte a kinapozott lábát, és alig tudta visszatartani a kacagást. Pár pillanat múlva mindenki megtudja egy tényt, amit senki sem látta, bár elismerte a létezését. Egy tényt, ami örökre elviszi a Kiner nyugalmát.

Elfik alácsúszott az asztal alá és kiugrott a másik oldalán. Kiner egy pillanatig bámult rá, majd visszaugrott, merev faszát kezében tartva.

- De...

Kiner és Fehérke szemeit összetalálkozott. Kiner természetesen szégyellte magát, mivel teljesen piros lett az arca.

- Adminisztrátor állásod tekintve tök kicsi a pöcsöd! - felszólalt az Elfik, röhögést visszatartva. Még pirosabb lett a Kiner arca.

[GniewneKopytko]

@kitsunegari: śpij słodko aniołku ( ͡° ͜ʖ ͡°)