#angielski Fajne? (@resuf) - strona 3

JohnnyFajf

11.02.2020, 08:20:12

3

Komentarz usunięty przez moderatora

GandalfThePro

11.02.2020, 08:21:49 via Android

1

@JohnnyFajf dziękuję za ciekawostkę :)

j.....p

konto usunięte 11.02.2020, 08:23:02

23

zamiast though powinno być through

@bloo90: SRU!

Rimfire

11.02.2020, 08:41:42

14

Lepiej czasy, tego nikt nie ogarnia

@Aokx: Pamiętam jak w pracy kolega Amerykanin myślał, że źle coś napisałem a to było nieregularne użycie czasu przeszłego dokonanego (poprawnie). Gość zaczął się wykłócać że tak się nie pisze na co kolega Brytyjczyk mu odpowiedział że jest debilem. XD

W USA system nauki gramatyki to dno i kilo mułu w porównaniu z tym jak kompleksowo angielski jest ogarnięty pod względem nauki gramatyki nawet w

Aokx

11.02.2020, 08:43:33

0

@Rimfire: I skąd mam znać angielski? A w filmach jak mówią?

Wojtas087

11.02.2020, 08:43:35 via Android

1

@resuf nie, błędy na through i around(zły obrazek).

vanzs

11.02.2020, 08:45:42

0

@resuf: fajne, poprawki wprowadź tylko

Rimfire

11.02.2020, 08:48:55

0

I skąd mam znać angielski?

@Aokx: Ze szkoły. XD

A w filmach jak mówią?

@Aokx: Często naumyślnie błędnie albo w bardzo uproszczonej formie, tak żeby odpowiadało to osobie, która się wypowiada. Zwróć uwagę jak rzadko Amerykanie używają bardziej złożonych zdań w wypowiedzi. Tym bardziej porównaj wypowiedzi bohaterów amerykańskich produkcji, a chociażby brytyjskich. Zwróć uwagę jak składa zdania osoba pochodząca z UK.

Aokx

11.02.2020, 08:49:36

0

@Rimfire: Jak będę znał ze szkoły to mnie nie zrozumieją według Ciebie

resuf

11.02.2020, 08:51:00

0

@vanzs: to nie moje, wziąłem z jakiegoś fanpage na FB

kai-humai

11.02.2020, 08:56:51

0

@Aokx: są proste jak #!$%@?

Rimfire

11.02.2020, 08:57:25

11

@Aokx: Zrozumieją. Chodzi mi to to, że może dojść do takiej sytuacji że posługujesz się angielską gramatyką lepiej od nich, i myślą że coś napisałeś błędnie bo w USA jest tendencja do upraszczania czego popadnie. W polskich szkołach uczą języka angielskiego tak jak używają go Brytyjczycy.

Ludvigus

11.02.2020, 09:03:08

3

@resuf: dzięki, wydrukuję i położę w pokoju mojego syna lvl9, który w 3 klasie podstawówki miał wczoraj sprawdzian z: next to/in front of/behind :D

Marek1991

11.02.2020, 09:14:59

0

@resuf: @bloo90: @Aokx: fajnie, takie #!$%@? z insta xD Polecam dodać tagi na insta to dużo znajdziecie takich rzeczy jak nie mieliście w szkole angielskiego.