Wpis z mikrobloga

No to zleconko zrobione i można zaczynać weekend:) A tak sie ze mnie śmiali wszyscy - po uj sie jezykow uczyc jak kazdy angielski zna? Za 5/10/15 lat roboty i tak zastąpią tłumaczy, nie mati? A wlasnie zgarnalem kaske za napisanie tekstu na 3000 słów po #szwedzki kosząc $50 za każde sto słów, czy tam dolara za dwie litery ( ͡° ͜ʖ ͡°)- Mój rekord to $97.99/100w ale to byl bardzo techniczny jezyk dla firmy farmaceutycznej #copywriting #jezykiobce #jezykszwedzki #pracbaza
  • 3
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
@zielony_wiatr: I to I to:) Bycie samym tłumaczem się nie opłaca niestety - chyba, że jesteś tłumacz przysięgły to tak. Albo tłumaczysz na żywo na różnych konferencjach. Tłumaczenia książek to to o czym marzę, ale na razie wkręciłem się idealnie w poczatki branzy SEO i bez wiekszego doswiadczenia moge polaczyc pasje do IT I jezykow I jeszcze mi za to placa:) zreszta polecam poki czas, ten pociag juz zaczal odjezdzac
  • Odpowiedz