[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski


Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.

Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@fatboy77 ornithology-ornitologia
@matra germs-zarazki
@SunnO For kicks-dla przyjemności
@mannoroth stick to your guns-obstawać przy swoim
@Wojciech_Skupien electrochemist-elektrochemik
@Qunimate cut the cheese-puścić bąka
@Hetman11 conduct-postępowanie
@chrominancja carbine-karabinek
@jaki_inny_nick the bully-tyran
@Maestro_PM walrus-mors
@Kwassokles to pass for-uchodzić za
@Adrian77 third time lucky-do trzech razy sztuka
@TheCat09 Dutch courage-odwaga po pijanemu
@2xTheTap__ lenient-pobłażliwy
@Kaplanka have a bone to pick with somebody-mieć z kimś na pieńku
@unmonitoredalias interface-złącze
@Car_Wasyl Know the ropes-znać się na rzeczy
@

[lewsky]

@bakayarou tactful-taktowny
@Erland_Rudholm articulate-wygadany
@Tanczacy_paralityk bread-winning father-ojciec-żywiciel rodziny
@BuddyBud be on the varge of-być na krawędzi
@Mar3czek potpourri-mieszanina, zbieranina
@Pan-Zly false-nieprawdziwy
@spartacus1455 Give somebody a buzz-dzwonić do kogoś
@elune ambitious-ambitny
@Emulsja whale-wieloryb
@Xercis apparel-odzież
@Furion slippers-kapcie
@mortycja Have a fit-dostawać szału
@glassmice apparel-odzież
@Jeloops badger-borsuk
@kendzior333 Scream blue murder-drzeć się, wrzeszczeć
@michaszko alcove-wnęka
@sqnland pull away-odjeżdżać
@Hoki enable-umożliwiać
@NuclearBlast keep your eye on somebody-nie spuszczć kogoś z oczu
@donbrovsky accomplish-ukończyć
@litigia Arm

[lewsky]

@arsze_nick conceited-zarozumiały
@wojti246 wick-knot
@mzr_b Takeaway-jedzenie na wynos
@PatykiemPisane Go hammer and tongs-iść na noże
@minuta-halasu designate-wyznaczać
@Nicolaus_Steno1 spill the beans-wygadać się
@Mars_boy moreover-co więcej
@solej851 demise-zgon, zanik
@4gN4x Sharpen-ulepszyć coś
@mroczny-jogurt Cough up-wybulić
@MegaMocny accordion-akordeon
@Berdzio crowbar-łom
@Arthizo retain-zachować, utrzymać
@PROponujek escalator-ruchome schody
@Degotia Nuance-Drobiazg, szczegół
@Kasztani Deride-Kpic, drwic
@grzesiu_id predict-przewidzieć
@szorty_babki_klapki it's not rocket science-coś nie bardzo trudnego do zrozumienia
@zakowskijan72 Be up the creek-być w tarapatach
@Kasia123456789 Save your

[lewsky]

@Alvarez108 Give/lend a hand -pomagać
@toniaszek Lurid-Sensacyjny, szokujący
@lsaac99 rifle-karabin
@qbiszon8 diligent-pilny (cecha charakteru)
@l3zk Staid-Powazny
@Wojdi94 lawnmower-kosiarka do trawy
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci coordinates-współrzędne
@Pit93 volume-ilość, wielkość
@fluorek dizziness-zawroty głowy
@Prynce cod-dorsz
@peerzet Smell a rat-wyczuwać podstęp
@rtoip7 be short of something-mieć za mało czegoś
@Gulok the matriculation-immatrykulacja (zaliczenie w poczet studentów wyższej uczelni)
@Mellisuga hypothesis-hipoteza
@WalSzary Off the cuff-z głowy, bez przygotowania
@wykopowy_dejw leave my mark on sth-pozostawić po sobie znak na czymś

[A.....s]

@lewsky: takie średnie w sumie

[Pan-Zly]

@lewsky: Panie, ja programista 15k, "false" troche za łatwe ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[rybsonk]

be on the varge of

@lewsky: verge

[Franco-Da-Vici]

Smutne, że pulsuje bo tylko Ty coś odpiszesz mordeczko.

[foxny]

@lewsky: on the verge of, a nie od the varge of Królu Złoty :P