[adrian-jablonski]

#naukaangielskiego #seriale #angielski #naukajezykow

nauka z napisów
metoda 2

Znacie coś podobnego, bo oba te linki już wygasły? Chodzi mi o tłumaczenie trudnych słówek w angielskich napisach.

[xVaams]

Chyba najlepsza metoda jeśli nie rozumiesz słowa,zdania,wyrażenia to zatrzymujesz film i tłumaczysz przez tłumacza albo czytasz o tym zdaniu/wyrażeniu.

[Uatafakisgoinan]

@adrian-jablonski: @xVaams: ja sobie zapisywałam na kartce i później sprawdzalam w tlumaczu.

[smalczyk1]

@adrian-jablonski: jak coś znajdziesz daj znać.Też swojego czasu szukałem ale nic nie znalazłem.

[adrian-jablonski]

Właśnie przeszukiwałem i znalazłem nawet 3 wątki na wykopie o tym, no ale niestety wszystkie już nieaktualne. Dziwne że to się szerzej nie przebiło i nie zrobiło większej popularności, albo że któraś z większych firm tego pomysłu nie podchwyciła. Według mnie genialne rozwiązanie. Użytkownik @dragonik coś z tym tematem najwięcej kombinował ale od pewnego czasu cisza jest.