[owl_stretching_time]

@owl_stretching_time: Własna działalność w branży usługowej ma swoje plusy - bycie freelancerem oznacza niezależność, większe pieniądze, więcej wolnego czasu. Jednak cienie tego zawodu potrafią dać w kość: kończy się sezon i zlecenia przestają napływać. Freelancer siedzi w domu i nerwowo spogląda na telefon (czy aby karta SIM nie uległa uszkodzeniu? Może jakieś problemy z zasięgiem? Czemu nikt nie dzwoni, jeszcze miesiąc temu nie było wolnej godziny!). Śledzi ogłoszenia na grupach, na niektóre odpowiada, ale bez pozytywnego rezultatu. Przez ten i poprzedni rok udało mi się zgromadzić w sumie kwotę, która spokojnie pozwoli mi na przeżycie 18 miesięcy bez kiwnięcia palcem, a ja siedzę w domu i gryzę paluchy ze stresu ( ͡° ʖ̯ ͡°) #freelance #pracbaza #praca

[onea]

więcej wolnego czasu

@owl_stretching_time: na freelance więcej wolnego czasu?

[owl_stretching_time]

@onea: poza sezonem mam ocean wolnego czasu.

[onea]

@owl_stretching_time: a co robisz? jeśli to nie jest tajemnica ;]? Że jest taka sezonowość?

[owl_stretching_time]

@onea: jestem tłumaczką.

[owl_stretching_time]

@onea: na tłumaczenia konferencyjne sezon kończy się gdy kończą się konferencje ;)