Aktywne Wpisy
Niesondzem +30
Przegrywy, nie oszukujcie samych siebie z cenami mieszkań. #nieruchomosci
Macie lepszą możliwość zakupu mieszkania za swoje obecne zarobki niż mieli ludzie 15 lat temu i takie są twarde statystyki.
TO NIE ŚWIAT NIE POZWALA WAM KUPIĆ MIESZKANIA TYLKO WASZE #!$%@? ŻYCIOWE. Ludzie sobie radzili wcześniej i nie płakali.
#polska #bekazprzegrywow #pracbaza
Macie lepszą możliwość zakupu mieszkania za swoje obecne zarobki niż mieli ludzie 15 lat temu i takie są twarde statystyki.
TO NIE ŚWIAT NIE POZWALA WAM KUPIĆ MIESZKANIA TYLKO WASZE #!$%@? ŻYCIOWE. Ludzie sobie radzili wcześniej i nie płakali.
#polska #bekazprzegrywow #pracbaza
Jabby +1127
Postanowiłem więc zaprezentować utwór, który wciska mnie w fotel za każdym razem, gdy go słucham. Nie jestem pewien, czy zaklasyfikowanie go jako "smutny" jest słuszne, bo tak banalne pojęcie nie przystaje do tematyki Holokaustu, którą ta kompozycja porusza. Czy powiedzielibyście, że np. opowiadania Borowskiego są "smutne"? Ja raczej nie, ale w ogólności nie znam też lepszego określenia.
Ocalały z Warszawy (oryg. A Survivor from Warsaw) Arnolda Schonberga to utwór z 1947 r. przedstawiający scenę z likwidacji żydowskiego getta w Warszawie. Do mrocznej, dodekafonicznej* muzyki narrator melorecytuje przejmujący tekst, a na koniec chór wykonuje modlitwę Szema Jisrael, jedną z najważniejszych w judaizmie i tradycyjnie odmawianą m.in. przed śmiercią.
*Dodekafonia - to kierunek w muzyce współczesnej popularny w pierwszej połowie XX wieku. Opiera się na założeniu, że wszystkie 12 dźwięki oktawy są tak samo ważne (stąd nazwa) i, nie wchodząc w zbytnie szczegóły, dany dźwięk nie powinien się powtórzyć, dopóki nie zostaną wykorzystane pozostałe.
#muzykapowazna #muzykaklasyczna #poznajklasyke #alkanpoleca
Może zainteresowane będą też osoby z #historia #iiwojnaswiatowa #judaizm. @Wydmuszka
Oryginał tekstu (w języku angielskim) możecie znaleźć choćby na wikipedii. Poniżej zamieszczam moje szybkie tłumaczenie, ale ostrzegam, że jest dość koślawe i jeśli ktoś czuje się dostatecznie mocny z angielskiego, to nawet nie powinien na to patrzeć.