[M.....w]

Mirky z #naukaniemieckiego #jezykniemiecki #niemiecki

Mam pralkę ktora ma wszystko po niemiecku, w pracy mam drukarkę etykiet i chciałem sobie to wszystko potłumaczyć, o ile niektóre punkty Google translator tłumaczy spoko, to niektórych nie chce tłumaczyć :( i tutaj moja prośba, chciałby mi ktoś pomoc i przetłumaczyłby mi te słowa których nie mam?

[M.....w]

@Mr_Przemyslaw:

[M.....w]

@Mr_Przemyslaw:

[a.....y]

@Mr_Przemyslaw: wygląda jak plan zajęcia czechosłowacji, to na pewno pralka?

[M.....w]

@adgebworthy: przejrzałeś mnie, to konsola sterowania promem kosmicznym z NRD

[krokiet66]

@Mr_Przemyslaw: mam nadzieję że pomogłem

[krokiet66]

@Mr_Przemyslaw: mischwache to pranie mieszane

[M.....w]

@krokiet66: o kurczę, dziękuje za pomoc ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[wisniowySz]

@Mr_Przemyslaw: Po niemiecku i tak wszystko brzmi jak instrukcja obsługi CKM.

( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Berlinianka]

@Mr_Przemyslaw: schleudern - wirowac; Schonschleudern- delikatne wirowanie; spülen-plukac; Tür frei- pokazuje sie pewnie na koncu, wtedy mozna otworzyc drzwiczki, bo pranie skonczone; Wasserhahn zu- informacja, ze woda jest zakrecona i nie moze prac

[M.....w]

@Berlinianka: dziękuje bardzo ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[piniondz]

@Mr_Przemyslaw: dobrze, że przetłumaczyłeś "sport", uwielbiałem takich ludzi w liceum ( ͡º ͜ʖ͡º)

[M.....w]

@piniondz: z tym miałem największe problemy zeby przetłumaczyć ( ͡° ͜ʖ ͡°)