[sonep]

Jaki macie sposob na nauke angielskiego?

#angielski #jezykiobce

[TripleSec]

@sonep: filmy, seriale + ang napisy

[sonep]

@TripleSec: A jak rozumeisz co oni gadają bez polskiego tłumaczenia?

[TripleSec]

@sonep: jesli od zera to ogarnij player ktory odtwarza dwa zestawy napisow, potplayer na przyklad. Proponuje zaczac od kreskowek albo czegos lekkiego, odradzam doktory hałsy i inne rzeczy ze specjalistycznym jezykiem.

[sonep]

@TripleSec: Moze nie od zera, duolingo przeszedłem :P, ale same angielskie napisy, to chyba juz zaawansowany poziom

[j.....o]

@sonep: to masz pecha ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[mk321]

to masz pecha

@ja_caly_na_bialo: z czym ma pecha?

[j.....o]

@mk321: z tym, że nie rozumie.

[mk321]

@ja_caly_na_bialo: że nie rozumie filmu po angielsku, bo uczył się angielskiego na razie tylko z Duolingo, to jest pech? Czy to, że ktoś umie lub nie umie, to zależy od szczęścia? Ci co umieją angielski, to im się poszczęściło? Nic by nie musieli robić, a i tak by umieli, bo mieli szczęście? A ci co nie umieją, angielskiego, to znaczy, że mają pecha i nie muszą się uczyć, bo i tak

[blowtorch]

@sonep: ja nie umialem po ang jednego slowa, zaczalem ogladac seriale, wyglada to tak ze mam 4k epizodow po ok 40min przez 5 lat obejrzane, swobodnie sie porozumiewam. Pierwsze 2 lata ogladalem z polskimi napisami.

[blowtorch]

@sonep: seriale+memrise i w ciagu kilku lat wszystko rozumiesz

[sonep]

Pierwsze 2 lata ogladalem z polskimi napisami.

@blowtorch: Same polskie, bez angielskich? Co ci to dało, skoro o ile faktycznie byłeś poczatkujący, nie mogles rozumiec ich wymowy, przynajmniej w większej części konwersacji.

[blowtorch]

@sonep: ciezko powiedziec, jezeli poraz setny slyszysz jakis zwrot to juz kumasz o co chodzi, ja ogladalem dla przyjemnosci nie nauki, po 2 latach zdalem sobie sprawe ze duzo rozumiem i zmienilem sobie na ang. Nie polecam ang+pol bo nie zdarzysz czytac. Sam nie dalem rady niczego tak obejrzec. Zobacz sobie waytomaster, ale to dla bardziej kumatych. Jezeli ci sie nie spieszy i nie masz 50 lat to polskie napisy i

[sonep]

@blowtorch: Problem w tym, ze nie mam czasu marnowac go na ciagle ogladanie seriali, czy filmow, a ty obejrzales ich az 4k w ciagu 5 lat(⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[blowtorch]

@sonep: w takim razie polecam program super memo, trwa chyba 9 miesiecy, po 3 na poziom ale mozna szybciej. Jak sie go robi systematycznie to sa efekty. No i memrise do slowek.

[szakal555]

@blowtorch: napisy z seriali wgrywales na memrsie? tylko pisownia czy tez pliki audio?

[szakal555]

@blowtorch: korzystam z ororo wszystko na miejscu mam :P