[nom_om]

Witam syryjskie świry. Postanowiłem się nauczyć arabskiego (chociażby) alfabetu i przygotowałem sobie taką ściągawkę, jak się komuś przyda to będzie fajnie, jak nie to przynajmniej będę miał backup w internetach. Jeśli ktoś znający arabski rzuciłby na to okiem i poprawił moje błędy (które niewątpliwie będzie można znaleźć) to błagam o info.
#syria #bliskiwschod #irak #arabskizwykopem #naukajezykow

część pierwsza poniżej, reszta na imgurze
http://imgur.com/a/lf8uJ

[konik_polanowy]

@nom_om: właśnie mi przypomniałeś o arabskim

tak mało czasu, a tak dużo rzeczy do zrobienia

btw: na przyszłość taguj #naukajezykow

[nom_om]

@konik_polanowy: done

[U.....n]

@nom_om: Ten język byłby całkiem spoko, gdyby nie ten nieludzki alfabet.

[nom_om]

@Ungern: k---a, 4 literki oznaczające H to jednak jest przegięcie

[T.....l]

@nom_om: Witam, też próbowałem się nauczyć czytać. Tha (ث ) się nie wymawia jak połączenie t i h tylko jak angielskie bezdźwięczne th w wyrazie thin (IPA /θ/) a dha (ذ ) to dźwięczne angielskie th wyrazie they (IPA /ð/). Ya to polskie J a nie Y. Jest wiele więcej zastrzerzeń o których teraz nie mam czasu napisać ale polecam na wikipedii następujące artykuły:

https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_alphabet - jest tam tabela która pokazuje jak się czyta litery
https://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet - wyjaśnienie z kąd się biorą symbole których używam.

Szczególnie trudne do wymówienia lub rozróżnienia dla przeciętnego polaka (ale nie dla

[T.....l]

@Ungern: @joyko: Jak byście się próbowali nauczyć czytać po japońsku (pewnie się też to tyczy chińskiego) to arabski szybko przestał by być taki p------y ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[nom_om]

@TouchFluffyTail: jak by Ci się chciało to było by zajebiscie <3

[mgs12]

@nom_om: Elo syryjski świrze. Widzę, że wpadliśmy na taki sam pomysł, z tym że ja zacząłem wczoraj ( ͡° ͜ʖ ͡°) masz jakieś godne polecenia materiały? Ja jedynie mam "Język arabski dla Polaków", kanał YT LearnArabicWithMaha oraz arabic language pack, ale nie mam pojęcia który podręcznik wybrać ( ͡° ʖ̯ ͡°) Z farcikiem!

[T.....l]

@mgs12: Mam książkę Arabic - an essential grammar napisaną przez Faruk Abu-Chacra na PDFie. Jest po angielsku ale mogę ci ją podesłać.

[mgs12]

@TouchFluffyTail: Mam ją w swojej paczce, którą ściągnąłem. Polecasz tę książkę? Zależy min a tym, aby uczyć się poprawnych form, bez błędów.

[nom_om]

@TouchFluffyTail: ja bym poprosił ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@mgs12: ja też zacząłem wczoraj. Znalazłem jakąś stronę z kursami jezykowymi, gdzie arabski dla angielsko jezycznych typów jest przedstawiany przez jakąś babkę z dalarma university

[mgs12]

@nom_om: Link plox ( ͡° ͜ʖ ͡°) Przystępnie wyjaśnione?

[nom_om]

@mgs12: imho calkiem spoko, ale musiałem się jeszcze wspomagać stroną gdzie było pokazane jak ręcznie napisać daną literę. Jak będę miał dostęp do lapka to Ci poprzesylam wszystko ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[mgs12]

@nom_om: Super, dzięki! Od siebie dodam paczki - https://www.reddit.com/r/languagelearning/comments/23l7p4/resources_for_over_40_languages100s_of_gbs/

W razie jakbyś nie znał :)

[nom_om]

@mgs12:
https://alison.com/courses/Introduction-to-Arabic/content - tu masz tą babeczkę z uniwerku
http://www.shariahprogram.ca/Arabic-alphabet6.shtml - tu masz pokazane jak pisać literki i ogólny opis
http://www.islam.org.hk/ArabicLessons/lesson01.utf8.asp - j.w ale bez opisów
http://www.arabski.slowka.pl/artykuly,jezyk-arabski-alfabet-i-pisownia,m,395.html - po polsku

[mgs12]

@nom_om: Dzięki :)