[onychomalacja]

Cześć Mirki!
Czy ktoś z Was mógłby polecić mi gdzie oglądał Downton abbey w dobrej jakości z polskimi napisami lub lektorem?
Na cda strasznie rozpikselowane i tylko pierwszy odcinek.
Ściągałem sezony z torrentów, ale dopasowanie napisów PL to jakaś tragedia, a chciałem mamie puścić.
Bardzo proszę o pomoc.

#pytanie #seriale #downtonabbey #maggiesmith #problemypierwszegoswiata #napisy #torrenty

[Turtur]

kinoman

[FuczaQ]

@onychomalacja: http://alltube.tv/serial/downton-abbey/666

[w.....a]

@onychomalacja: Ja to samo przerabiałem :P Czego się nie robi dla mamy. Powiem Ci tak - bądź wytrwały. Próbuj wszystkie możliwe napisy do odcinków, które masz. Mi udało się dobrać tak, że wszystko było ładnie i bez opóźnień. Trochę Ci to czasu zajmie, ale mama z pewnością będzie zadowolona :P

[hipotrofia]

@onychomalacja: próbowałeś napiprojekt?

[jmwaj]

@onychomalacja: przecież do downton są bardzo dobre napisy, może ściągasz jakieś dziwne odcinki do których cieżko dopasować?

[onychomalacja]

@hipotrofia: Tak, nie znajduje napisów po polsku :(

[onychomalacja]

@jmwaj: Ściągam cale sezony z pirata z wydań blue ray.

[jmwaj]

@onychomalacja: ja ściągałem pojedynczo i napisy są, jak będę przy komputerze to mogę napisać dokładnie re skróty grup czy czegoś tam

[jmwaj]

@onychomalacja: większość odcinków mam od TLA, EETV, FOV, napisy do wszystkich pasują łącznie z odcinkami świątecznymi

[onychomalacja]

@jmwaj: ddzięki wielkie!