[niezgodka]

Co robi policjant, gdy chce dać mandat cudzoziemcowi a nie mówi po angielsku. Pytam poważnie. Zostałem zatrzymany przez policję, kiedy przechodziłem przez ulicę z różowym paskiem w miejscu niedozwolonym. Różowy jest niepolski i cannot into polish. Zdziwiło mnie podejście stołecznej policji. Nie odezwali się słowem po angielsku mówiąc, że jesteśmy w Polsce i oni nie mają obowiązku mowić po angielsku. Czyli ja byłem zobligowany do bycia policyjnym tłumaczem. Rozumiem ich argument ale dziwi mnie to, że policja w dużym europejskim mieście, gdzie przewija się sporo turystów, nie jest wstanie wydukać słowa po angielsku.
#pytanie #policja #angielski

[niezgodka]

@fastmotion: Lepiej bym tego nie ujął.

[Otomo]

@niezgodka: a skąd pochodzi Twój różowy? :)

[niezgodka]

@Otomo: Duński pasek ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[psrytny]

@niezgodka: miałem do czynienia z francuskimi policjantami, jeden po angielsku nie potrafił powiedzieć nic, drugi władał angielskim na poziomie polskiej podstawówki

[niezgodka]

@psrytny: Doceniłbym gdyby policjant, który mnie zatrzymał chociaż spróbował cokolwiek powiedzieć nawet na poziomie kursu korespondencyjnego. To jest też według mnie kwestia kultury i życzliwości wobec drugiego człowieka. A nie wierze, że po wielu latach nauki angielskiego w szkole nic nie umie.