#napisy #seriale Mirki chciałbym spróbować tworzyć napisy do seriali ( tak hobbystycznie ). Widziałem, że na grupie hatak jest polecany żeby wrzucać napisy na napisy24.pl jednak czy ktokolwiek ściąga/ogląda napisy wrzucone przez anona czy to po prostu zmarnowany czas bo i tak wszyscy bedą czekać na oficjalne ?
@mediateh7: Znajdź sobie jakiś serial, którego nikt nie tłumaczy i działaj. Skończone napisy wrzucaj na n24. Z każdymi kolejnymi napisami powinno być lepiej.
@mediateh7: Bardziej polecam uderzyć w kierunku filmów i to "klasycznych". Jest bardzo wiele świetnych starszych filmów do których nie ma polskich napisów. A aktualnie wychodzące seriale są bezsensownie tłumaczone przez 5 rożnych grup każdy.
@mediateh7: my przeglądamy takie napisy, jeśli ktoś wrzuca je regularnie. takie hobby pochłania sporą ilość czasu i większość śmiałków niestety odpada w związku z tym po kilku próbach. regularność oznacza zatem, że ktoś ma zacięcie, które należy docenić (i ocenić). powodzenia! ;)
Pamietajcie, jesli wybierzecie bande czworga, tzn ze zgadzacie sie na lockdowny i zamordyzm. Dacie znac ze w przyszlosci zmuszanie ludzi do siedzenia w domu przez 1-2 lata jest normą i nikt za to nie odpowie.
Komentarz usunięty przez autora
Co prawda martwe, ale mamy. xD