[g.....k]

#neuropa #prawackiemedia #4konserwy #polityka #manipulacja

Poniżej przykład bezczelnej manipulacji, jakiej dopuścił się serwis polskiepiekielko.pl, które słynie z antypolskiej propagandy (wycelowanej w Polskę nawet obecnie, więc proszę pisowskie trolle o plusy), i który jest silnie prorosyjski - opisałem to parę miesięcy temu tutaj.

Polskiepiekielko.pl wrzuciło artykuł zatytułowany: Petru: Jestem za nałożeniem unijnych sankcji na Polskę, odnoszący się do wywiadu dla holenderskich mediów.
W wywiadzie Ryszard nie powiedział, że jest zwolennikiem nałożenia sankcji na Polskę. Przyznał jedynie, że jest ogólnie zwolennikiem sankcji i podał w jakich przypadkach są one szczególnie potrzebne.

Polskiepiekielko.pl w cytacie, tytule i we wstępie dołożyło sformułowanie, które nie padło.

Parę miesięcy temu ten oszczerczy portal przeżywał swój złoty wiek, szczególnie dzięki patronatowi takich spamerów jak @nt22:. czy innych @Blackman ów. Z racji tego, że wczoraj znowu wylądował na głównej apeluję o zachowanie RiGCzu i nie promowanie kłamliwych portali.

[S.....9]

Przyznał jedynie, że jest ogólnie zwolennikiem sankcji i podał w jakich przypadkach są one szczególnie potrzebne.

przeciez w obecnej sytuacji nie ma mowy o tym ,iz petru mialby na mysli cokolwiek innego niz sankcje dla Polski. Tytul jak najbardziej trafiony.

[a.....1]

@Stricte89: Oczywiście, że nietrafiony. Piszą o tym nawet sami dziennikarze NRC (tam był wywiad z Petru). Nazywają to eufemistycznie "Interesting mistranslation".
@glosnik:

[impulse_101]

W wywiadzie Ryszard nie powiedział, że jest zwolennikiem nałożenia sankcji na Polskę. Przyznał jedynie, że jest ogólnie zwolennikiem sankcji

@glosnik: Czyli nie na Polske ale ogolnie... ogolnie na co? Jak maja ogolnie nalozyc sankcje ktore nie beda dotyczyc PL . Chyba trzeba przywolac sw Tomasza? ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[g.....k]

@impulse_101: Petru powiedział, że ogólnie jest zwolennikiem sankcji unijnych i podał przykład w jakich sytuacjach szczególnie. Czyli jest ogólnie zwolennikiem sankcji, które mogą być nałożone na każdy z krajów członkowskich.

Artykuł jest zmanipulowany, a w wypowiedź Petru są wsadzone słowa, których nie wypowiedział, żeby wyszło na to, że Petru jest zwolennikiem nałożenia sankcji na Polskę. Serio nie widzisz różnicy?

[superduck]

@glosnik: link do wywiadu żeby ocenić trafność tytułu?

[g.....k]

@superduck: Link w znalezisku, z równie zmanipulowanym tytułem:
http://www.wykop.pl/i/link/2973081/petru-jestem-wielkim-zwolennikiem-nalozenia-sankcji-na-polske-przez-bruksele/