Wpis z mikrobloga

@Wacpan: ano, chociaż to trochę dziwne, bo publikował rewelacyjne wpisy na swoim blogu fluentin3months. Sam jestem osobą, która zrezygnowała z tradycyjnej nauki polegającej na wkuwaniu gramatyki z książeczek, i różnice w postępach są kolosalne.
  • Odpowiedz
@Engma: w obcym języku czytam sobie bzdurne strony, wiadomości, czy książki, słucham podcastów, oglądam filmy, piszę z obcokrajowcami, albo daję komuś do sprawdzenia swoje teksty na lang-8. Staram się zapamiętać z tego wszystkiego jak najwięcej (słówka, ich kontekst, oraz charakterystyczne zwroty) i eksperymentować z tym, co już się nauczyłem. Ucząc się usilnie staram się niczego nie tłumaczyć sobie w myślach.

To w sumie żadna metoda, a bardziej filozofia, że języka
  • Odpowiedz