Napisy do #theoffice z #amazonprimevideo to jest taka tragedia, że szkoda gadać. W ósmym sezonie to nawet nie chce im się wszystkiego tłumaczyć i pełne zdanie wypowiedziane przez jakiegoś bohatera sprowadzane jest do dwóch słów w tłumaczeniu konkretnie nie odzwierciedlające humoru. Dobrze, że korzystam z okresu próbnego, aż żal płacić taką kasę za konkretną fuszerkę...
wpisy
Wszystkie
Archiwum
@MvPancer: ja kocham i jeden, i drugi, ale Przyjaciół widziałam już tyle razy, że aż za dużo ( ͡° ͜ʖ ͡°) The Office dopiero dwa razy xD
Mireczki, Bo oglądamy ostatnio #theoffice, trzeba przyznać że z pierwszym sezonem było ciężko a najlepszy chyba 3 i 4. Jesteśmy w trakcie S05 i trochę się robi za słodko IMO.
Ale nie o tym.
Nie uwazacie że ktoś się naoglądał tego w Polsce jakieś 10 lat temu, znaczy jakiś polski "filmowiec/reżyser" i stwierdził: zróbmy też takie że niby dokument...
Tylko zróbmy bardziej żenujące! Iw ogóle bez jakiegokolwiek humoru... I absolutnie, pod
Ale nie o tym.
Nie uwazacie że ktoś się naoglądał tego w Polsce jakieś 10 lat temu, znaczy jakiś polski "filmowiec/reżyser" i stwierdził: zróbmy też takie że niby dokument...
Tylko zróbmy bardziej żenujące! Iw ogóle bez jakiegokolwiek humoru... I absolutnie, pod
Steve Carell powinien co roku dostawać oskara za rolę Michaela Scotta, ale za niektóre akcje tej postaci ma się ochotę jej roztrzaskać czaszkę o najbliższą twardą powierzchnię (ง✿﹏✿)ง
#theoffice #niepopularnaopinia #krytykafilmowa #nocnazmiana
#theoffice #niepopularnaopinia #krytykafilmowa #nocnazmiana
Zastanawia mnie ilu z was wie, ze wasz ulubiony serial powstal na podstawie produkcji tego samego tytulu autorstwa Rickiego Gervais? Kiedys mialem podejscie do amerykanskiej wersji The Office, ale w porówujac go mimowlonie do oryginalu, nie udzwignal on wedlug mnie tego samego poziomu.
https://youtu.be/6qk4d8lfTxk
Troche zaluje, bo chętnie bym sie przekonal do wersji US. Jest duzo sezonow, a mi brakuje serialu, ktory by mnie wciagnal. Moze wy mnie nawrocicie
#theoffice
https://youtu.be/6qk4d8lfTxk
Troche zaluje, bo chętnie bym sie przekonal do wersji US. Jest duzo sezonow, a mi brakuje serialu, ktory by mnie wciagnal. Moze wy mnie nawrocicie
#theoffice
@tehseriouscate: myślę, że każdy wie.
Twoje zdanie jest raczej niepopularną opinia, bo dla większości osób angielska wersja jest toporna i niesmieszna.
Twoje zdanie jest raczej niepopularną opinia, bo dla większości osób angielska wersja jest toporna i niesmieszna.
- overjoyed
- tank_driver
- jawook
- prawdziwabrzoza
- vyvazani
- +7 innych
@tehseriouscate: Nie oglądałam oryginału, ale wiem o jego istnieniu. A co do The Office US to miałam dwa podejścia do tego serialu. Za pierwszym razem pierwszy sezon mnie nie przekonał. Ale dałam mu drugą szansę i przepadłam :D A od drugiego sezonu fajnie rozwijają wątki postaci i w ogóle jakoś tak fajniej jest.
- 178
- 101
- konto usunięte
- barteb
- dr_getsome
- konto usunięte
- spokoj
- +96 innych
- 20
- bartek1354
- grzmotojebca
- konto usunięte
- smoku235
- furcio89
- +15 innych
- 11
@Amelie: Bo tutaj malo kto poleca wersje UK? Glownie idzie wersja US i tylko ta uwazam za miodna. Jak chcesz jest jeszcze wersja niemiecka i francuska - w skrocie la merde czyli gunwo.
- konto usunięte
- Lothay
- illa_a
- choochoomotherfucker
- Lasiu
- +6 innych
@Amelie: Mozna powiedziec ze zaczelas cringe serial cringe wpisem :) Dobry poczatek, enjoy! I pamietaj, nie zniechecamy sie po 1 sezonie ktory podobny jest troche wlasnie do wersji brytyjskiej, miod zaczyna sie od sezonu numer 2.
- 4
Pewnie większość odwiedzających ten tag o tym wie, ale dla tych którzy nie wiedzą...
Na YouTube jest dużo scen usuniętych z The Office z których łącznie możnaby skleić cały nowy sezon luz dwa. Polecam poszukiwania...
Np te sceny nadają się na odcinek castingowy "Dlaczego mamy akurat kręcić w waszym biurze" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
https://www.youtube.com/watch?v=NqP3ffGeZUU
#theoffice #seriale
Na YouTube jest dużo scen usuniętych z The Office z których łącznie możnaby skleić cały nowy sezon luz dwa. Polecam poszukiwania...
Np te sceny nadają się na odcinek castingowy "Dlaczego mamy akurat kręcić w waszym biurze" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
https://www.youtube.com/watch?v=NqP3ffGeZUU
#theoffice #seriale
- 1
@Blezio2: mega zaskoczeniem dla niektórych (np. dla mnie) jest to, że usunięte sceny na YouTube z niektórych sezonów to zazwyczaj ponad godzina materiału. Coś jak New Game+ ( ͡° ͜ʖ ͡°) I bawi tak samo jak przy oglądaniu "podstawki", tylko uczucie jest jak gdyby oglądało się zupełnie nowe odcinki.
- 2
@AdrianJ: No ja zawsze myślałem że usunięte sceny to będzie jakaś kaszana, a tutaj są świetne rzeczy, np to co ty wstawiłeś. Przecież to jest w #!$%@? śmieszne i idealnie pasuje do postaci Dwighta. Takich kwiatków jest tam pewnie milion xD
I humor od razu lepszy
#theoffice
#theoffice
- konto usunięte
- nihilista_memiaarz
- om606
- LeVentLeCri
- zawodowi3c
- +54 innych
@Lebensabschnittpartner: Scranton!
- Blezio2
- LeVentLeCri
- CatHater
- zawodowi3c
- konto usunięte
- +12 innych
- 16
@jank0vski: WHAT?
- konto usunięte
- LeVentLeCri
- CatHater
- zawodowi3c
- konto usunięte
- +11 innych
- Bodzias1844
- CatHater
- Lutniczek
- markhausen
- jonasz787
- +364 innych
- 210
@ekonobrocka: ale ładnie się zestarzał
@ekonobrocka
@bartdziur
Toby jest z HRu i pracuje bezpośrednio dla firmy, więc w sumie nie jest częścią naszej rodziny. No i jest rozwiedziony, więc nie jest częścią też swojej rodziny XDDDDD
@bartdziur
Toby jest z HRu i pracuje bezpośrednio dla firmy, więc w sumie nie jest częścią naszej rodziny. No i jest rozwiedziony, więc nie jest częścią też swojej rodziny XDDDDD
- retroelectro
- bartdziur
- EscPL
- ekonobrocka
- nserdon
- +254 innych
- 2
- 2
@D3lt4: nie mam, ale pozdrawiam bo też mam deltę w nicku
- 2
- 37
- RamzesXIII
- dididoox
- Blezio2
- jawook
- Chanandler
- +32 innych
- 3
@Asarhaddon: Ten odcinek w ogóle jest mega.
Znajduje się w nim jeszcze moja ulubiona scena z ewakuacją - https://www.youtube.com/watch?v=gO8N3L_aERg
I film z Jackiem Blackiem - https://www.youtube.com/watch?v=p-OdloV9e7o&t=256s
Znajduje się w nim jeszcze moja ulubiona scena z ewakuacją - https://www.youtube.com/watch?v=gO8N3L_aERg
I film z Jackiem Blackiem - https://www.youtube.com/watch?v=p-OdloV9e7o&t=256s
- 2
@Asarhaddon: Żaden, to specjalnie "nakręcony" film dla serialu
Office Ladies - S02E18 - Take Your Daughter To Work Day
Podcast, w którym Angela Kinsey i Jenna Fischer - Angela i Pam z The Office - oglądają co tydzień jeden odcinek The Office, opowiadają historie zza kulisów i rozmawiają z innymi członkami obsady. W tym odcinku pracownicy biura przychodzą do pracy z dziećmi, Pam próbuje się z kimś zaprzyjaźnić, a Michael wspomina swoje dzieciństwo.
O The Office i innych tematach możesz
Podcast, w którym Angela Kinsey i Jenna Fischer - Angela i Pam z The Office - oglądają co tydzień jeden odcinek The Office, opowiadają historie zza kulisów i rozmawiają z innymi członkami obsady. W tym odcinku pracownicy biura przychodzą do pracy z dziećmi, Pam próbuje się z kimś zaprzyjaźnić, a Michael wspomina swoje dzieciństwo.
O The Office i innych tematach możesz
@WykoplayerSsie na cda są wszystkie odcinki z napisami
@WykoplayerSsie: Na Amazon prime video, pierwszy tydzień użytkowania za darmo z tego co pamiętam (ale trzeba podać kartę)
Pam to taka typowa #szaramyszkadlaanonka ale jednak ma chłopa, potężnego Chada i wiadomo co robią ( ͡º ͜ʖ͡º)
#theoffice
#theoffice
@Yokoetneivvis: Nie bede mowil wiecej poza: Pam moglaby byc kobieta mojego zycia.
- 302
- LeVentLeCri
- Bratkello
- konto usunięte
- dr_getsome
- ciezka_rozkmina
- +297 innych
- 71
@youmpjet: Chwila przed tragedią :/
- youmpjet
- ciezka_rozkmina
- losewos
- illa_a
- oporopowrotnik91
- +66 innych
@youmpjet:
- youmpjet
- rybsonk
- konto usunięte
- lyst99
- partykula01
- +78 innych
#theoffice