W tym odcinku przenosimy się w mroczne realia Gór Sowich podczas II wojny światowej widziane oczami Józefa Debreczyniego węgierskiego więźnia, który trafił do Arbeitslager Riese. Poznajemy jego dramatyczną drogę do obozu oraz codzienność, w której brutalność i śmierć była normą.

W tym odcinku wracamy do historii i opowieści człowieka, który odkrył, że jego własny wujek był oficerem SS i pełnił funkcję kierowniczą w niemieckim obozie koncentracyjnym Neuengamme oraz AL Riese, pokazujemy mechanizm wyparcia przemilczeń i usprawiedliwień zbrodniarza.

Dornhau AL (Riese). Emil i Lajos Erdélyi ojciec i syn Historia tego odcinka zaczyna się na rampie w Auschwitz-Birkenau. Podczas selekcji prowadzonej przez SS-mana zapadają decyzje ostateczne. Matka i siostra zostają skierowane prosto do komór gazowych. Ojciec Emili syn Lajos trafiaja w Góry Sowie.