@blazek: Kliknij prawym na stronie, potem "Zbadaj element", zakładka Network i odśwież stronę. Potem przeanalizuj zapytania - szukaj od razu takich, które mają np. "api" w adresie lub coś innego sugerującego taki typ zapytania. W przypadku kantor.aliorbank.pl popatrz na te z "json" w adresie.
W zakładce "Headers" masz informacje jakie zapytanie wysłała przeglądarka (adres, parametry), w Preview/Response - co odpowiedział serwer. Możesz sobie skopiować URL i pobawić się z parametrami (jeśli