@sedesedes: wystarczyło użyć jakiegoś czytnika OCR, a potem translatora. To instrukcja przygotowania herbaty.
Niżej w tabelce:
Nazwę produktu: Kamiaoyagi, niebieskie igły sosny
Skład: Zielona herbata
Dystrybutor: opisany na marginesie
Pojemność: 75g
Uwagi: Świeżość herbaty jest ważna. Unikać wysokich temperatur i wilgotności, ostrożnie otwierać, aby zapach się utrzumał (o ile dobrze zrozumiałem), należy pić jak najszybciej.

Na samym dole informacja o dystrybutorze.

Z przodu:
あおまば - Aomatsuba -
Uwaga na #herbata firmy Bastek!

Ojciec zamówił przez allegro kilka paczek różnych herbat liściastych firmy Bastek, ot robimy sobie zawsze mieszanki ze wszystkich liściastych ciemnych jakie nam w ręce wpadną. Od lat używaliśmy do herbat jednego pojemnika plastikowego, przeznaczonego do przechowywania żywności. Nic się z nim nie działo, dopóki nie wsypaliśmy do niego herbaty Bastek. Otóż, uwaga! herbata wżarła się w pojemnik!

Firma po informacji o zaistniałej sytuacji bardzo szybko się zainteresowała
cienki137 - Uwaga na #herbata firmy Bastek! 

Ojciec zamówił przez allegro kilka pa...

źródło: comment_vBxfW3wcWQRRJ0Ds3k06Gt4OA8t7H3Xd.jpg

Pobierz