#estonia o co chodzi z tym głodem i zimą w Estonii, które są tak dla żartu często przytaczane, czy to jest oparty na wydarzeniach historycznych żart sam w sobie czy ma jakiś głębszy sens i czy na pewno chodzi o Estonię?
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Łotewski chłop mówi do syna: „Mam złą i dobrą wiadomość”. Syn: „jaka zła?” „Politbiuro przyszło i zabiło matkę”. „A jaka dobra?” – „Twoja łza posoli zimnioka”. Ale nie ma zimnioka, jest tylko mroźna zima, halucynacja z niedożywienia i śmierć. Takie jest życie.
  • Odpowiedz
Mirki - znajomy rozowypasek zwrocil sie do mnie o pomoc w przetlumaczeniu tekstu.Czy ktos zna estonski na tyle by mi przetlumaczyc kilkanascie zdan? Translator jest hmmmm translatorowaty.

#pomocy #estonia
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach