Wszystko

Najnowsze

Archiwum

CKNorek
  • 9
W grudniu 5 lat temu na łamach strony arhn.eu opublikowano mój tekst poświęcony kiepskiemu tłumaczeniu gry Resident Evil 6. Jeśli ktoś nie miał okazji, zachęcam do rzucenia okiem TUTAJ. Innym polecam odpalić jakiś gameplay z polskimi napisami i samemu wyłapywać kwiatki - domyślam się, że w dalszej części gry jest niewiele lepiej, sam sprawdziłem chyba pierwsze 30-60 minut.

Co zawiniło moim zdaniem? Oprócz tłumaczy i korektorów - kiepsy testerzy. Nie wiem,
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
CKNorek
  • 0
@skk1993: Też mi się tak wydaje. ALBO - bo mam do czynienia i z takimi osobami na GPP, zwyczajnie byli za słabi. Podczas testów nasi testerzy potrafili nie zwrócić uwagi na 95% rzeczy do poprawy. Ja przykładowo testując gry TTG na każdy odcinek przy pierwszym przejściu nanoszę koło 300-400 zmian : P
  • Odpowiedz
mtos
  • 0
Ha - moim studentom dawałem to do czytania kiedyś! Dobrze, że przypomniałeś. :) Dobrze opisany stan rzeczy, punktowane różne rodzaje błędów i wskazywanie, skąd się wzięły. Świetny case!
  • Odpowiedz
O.....u
O.....u
  • 3
Nintendo zapowiada powrót NES-a Mini na lato 2018 (za 60$), a ceny na Allegro i Ebayu są dalej przesadnie zawyżone. No cóż, jeśli nie na te święta, to chociaż na następne zrobię sobie prezent. Tylko zły jestem na firmę, która nie zdecydowała się na ciągłą sprzedaż (naprawdę opłaca im się bardziej rzucać co dwa lata limitowaną garstkę konsol?) oraz szkoda mi ludzi, którzy przez to musieli przepłacać. I tych niedoinformowanych lub niecierpliwych,
O.....u - Nintendo zapowiada powrót NES-a Mini na lato 2018 (za 60$), a ceny na Alleg...

źródło: comment_oZvfUHXtYvOArtwpUYsiu6xWISKu5Ghs.jpg

Pobierz
  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi