@uczalka: choć wygląda na to, że moi przedmówcy naświetlili Ci jak to wygląda, to i ja swoje trzy grosze dorzucę, jako tłumacz niezależny, choć "zrzeszony" przy społeczności GPP. Wielokrotnie grzebię w kodzie gry, o ile jest to konieczne i o ile mam taką możliwość, tutaj posłużę się linkiem do mojego wpisu na GPP: http://grajpopolsku.pl/forum/viewtopic.php?f=51&t=2479&start=17

Ponieważ nie jestem technikiem/programistą, najczęściej korzystam z narzędzi już istniejących, choć zdarza się, że i samPokaż całość

@CKNorek: co prawda nie zgadzam się z Tobą, ale zmienię wpis - zapraszam do współpracy. :D

@uczalka: napisałaś: "(...) za zaproszenie chyba podziękuję; widzę, że mój wrodzony perfekcjonizm mógłby nie spotkać się tam z dobrym przyjęciem. (...)"

Rany, sugerujesz, że nie powinienem tam wytrzymać niemal siedmiu lat? ;)

A poważnie - najwyraźniej nie rozumiesz istoty działania tej społeczności i już po raz kolejny (vide wcześniejszy wpis "Jeśli nie grzebiecie w kodzie, to dalej istotne jest pytanie, czy robią to ludzie z tego Playloca. Jeśli tak, niestetyPokaż całość