Piosenka idealnie pasująca do obecnej aury. U kogoś z was nie pada i nie ma burzy?
Piasek & MAFIA - Imię deszczu
#muzykanadobranoc #gownowpis
Piasek & MAFIA - Imię deszczu
#muzykanadobranoc #gownowpis
Czy dobrze połączyłem idiom, um zu i ten zwrot z rekcją? Uczę się niemieckiego i tworząc własne zdania łatwiej przychodzi mi zapamiętywanie zwrotów, słówek :)
"Ich setze Himmel und Hölle in Bewegung um mit ihr vor den Traualtar zu treten"
Głównie to zastanawia mnie, czy poprawnym jest um i mit obok siebie i czy takie zdanie jest poprawne, ma sens? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#niemiecki
"Ich setze Himmel und Hölle in Bewegung um mit ihr vor den Traualtar zu treten"
Głównie to zastanawia mnie, czy poprawnym jest um i mit obok siebie i czy takie zdanie jest poprawne, ma sens? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#niemiecki
Komentarz usunięty przez autora
Mam pytanie odnośnie #niderlandzki #holenderski Dlaczego w pytaniu o wiek google usilnie wypluwa "Hoe oud ben je?", skoro odmiana zijn dla drugiej osoby l.poj. jest jij/je bent, a pytania tworzymy przez inwersję?
Ponadto jak najprościej wyczuć różnicę pomiędzy jij a je oraz zij a ze?
Nie krzyczcie że zawołam #holandia ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ponadto jak najprościej wyczuć różnicę pomiędzy jij a je oraz zij a ze?
Nie krzyczcie że zawołam #holandia ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@PrinsFrans przy pytaniach w drugiej osobie l. Poj. Zanika to "t"
W wielkim skrócie czasownik drugiej osoby l. poj. w pytaniach przyjmuje postać czasowanika pierwszej osoby l. poj..
@PrinsFrans: PayPal z podpiętą kartą walutową/wielowalutową/Revolutem.
@PrinsFrans: kilogramy różnych syntezatorków. Jakiś moog to jest może? Nie chcę gafy popełnić w nazewnictwie ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Mirki i Węgierki, nie umiem sobie przetłumaczyć takiego zdania "Lebenkuenstler verstehen es, um Dinge gebeten zu werden, die sie gerne machen." #niemiecki #jezykniemiecki
Głównie mam problem ze zrozumieniem tego zdania okolicznikowego z um...zu i powiedzeniem tego po polsku.
Wykombinowałem sam tylko "Ludzie cieszący się życiem pojmują żeby być proszonym o rzeczy, które chętnie sami robią".
Ale tak chyba brzmi głupio?
Głównie mam problem ze zrozumieniem tego zdania okolicznikowego z um...zu i powiedzeniem tego po polsku.
Wykombinowałem sam tylko "Ludzie cieszący się życiem pojmują żeby być proszonym o rzeczy, które chętnie sami robią".
Ale tak chyba brzmi głupio?
@Volki: napisałem, że zdanie po niemiecku jest ok, a nie jego tłumaczenie... czytaj ze zrozumieniem...
No i widzę, że mamy specjaliste, który potrafi ocenić trudność tłumaczenia zdania lepiej niż absolwent tłumaczeniówki i jego koleżanka dr UAM :) Uważasz że to zdanie jest na tym samym poziomie co "Das ist ein Hund."?
ehhh szkoda strzępić...
No i widzę, że mamy specjaliste, który potrafi ocenić trudność tłumaczenia zdania lepiej niż absolwent tłumaczeniówki i jego koleżanka dr UAM :) Uważasz że to zdanie jest na tym samym poziomie co "Das ist ein Hund."?
ehhh szkoda strzępić...
@Volki: ok po proflu widze ze mamy tu wykopowego pieniacza co sie do wszystkich o wszystko #!$%@? :D
najlepsze jest to, że piszesz ze zdanie jest niepoprawne, a to zdanie wielokrotnie cytowane, pochadzące od native'a...
https://www.gutzitiert.de/zitat_autor_robert_lembke_thema_lebenskunst_zitat_13274.html
najlepsze jest to, że piszesz ze zdanie jest niepoprawne, a to zdanie wielokrotnie cytowane, pochadzące od native'a...
https://www.gutzitiert.de/zitat_autor_robert_lembke_thema_lebenskunst_zitat_13274.html
Witajcie, miłego dnia życzę :) Jakie plany macie na dziś, co będziecie robić?
@PrinsFrans nie, na obiad krupnik a kolacja Soplicówka
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
@PrinsFrans: czekam aż salon Yamahy otworzą ;-)
Kompletuje sobie zamówienie w e-księgarni i właśnie się zastanawiam, co by jeszcze dokupić. Jakie książki moglibyście polecić, jeśli idzie o II WŚ? Nie muszą być całościowo opisujące- byleby tylko cechowały się wysoką rzetelnością #historia #iiwojnaswiatowa #ksiazki
@PrinsFrans: O, jeśli napiszesz co już masz to chętnie skorzystam :).
@szkucik14: Dziękuję ;) Właśnie miałem tylko językowe, a na historię nie miałem specjalnego pomysłu, bo trochę wcześniej z biblioteki wpadło w ręce. Nie jestem ze Śląska, ale chętnie poczytam ;)
Co polecilibyście do przypomnienia i tzw. kroku dalej jeśli chodzi o #niemiecki?
Przez ostatnie lata jakoś bardzo sporadycznie używałem i niestety wiedza trochę uleciała. Ostatnimi tygodniami słuchałem niemieckiego radia/wiadomości, ale niestety jednak nie nadążam i ze słówkami też średnio.
Kiedyś byłem gdzieś około B1/B2- nie wiem, co oznaczały te cyferki, ale gramatykę z Bęzy miałem opanowaną.
#jezykiobce
Przez ostatnie lata jakoś bardzo sporadycznie używałem i niestety wiedza trochę uleciała. Ostatnimi tygodniami słuchałem niemieckiego radia/wiadomości, ale niestety jednak nie nadążam i ze słówkami też średnio.
Kiedyś byłem gdzieś około B1/B2- nie wiem, co oznaczały te cyferki, ale gramatykę z Bęzy miałem opanowaną.
#jezykiobce
Sorry, że bez zdjęcia, ale nie zrobił ktoś z was może takiego zestawu LiAZ z przyczepą na czarnych? Nie wiem, ile to ma przebiegu, ale wyglądało jak nowe. Widziany gdzieś za Grójcem przy tej głównej drodze na Warszawę.
#czarneblachy
#czarneblachy
Łapcie trochę ambitnej muzyki na dobranoc ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@PrinsFrans obczaj se nową nutę zespołu Effect - Ja to lubię
konto usunięte via Android
@PrinsFrans 36mln wyświetleń jprd
Mam coś takiego jak Al Bundy- widzę, nucę i słyszę piosenkę, ale za cholerę nie przypomnę tytułu...
Może ktoś zna: wydana kilka lat temu, po polsku, styl retro, śpiewa kobieta z rudymi/brązowymi włosami i tam się przewija jakiś wątek miłosny, jakoś odnosi się do swojej matki i tego mena...
#muzyka #polskamuzyka
Może ktoś zna: wydana kilka lat temu, po polsku, styl retro, śpiewa kobieta z rudymi/brązowymi włosami i tam się przewija jakiś wątek miłosny, jakoś odnosi się do swojej matki i tego mena...
#muzyka #polskamuzyka
Sam sobie przypomniałem, dzięki.
Co to są za elementy elektrowni w Czarnobylu, które ponumerowałem?
3- nie jestem w stanie zupełnie nic wymyślić
1- taki jasny tam był grunt?
2-4- to jakieś korytarze, czy tam były poprowadzone jakieś media technologiczne? Bo tam w tle widać jakiś rurociąg, ale powyższe?
#czarnobyl #energetykajadrowa
3- nie jestem w stanie zupełnie nic wymyślić
1- taki jasny tam był grunt?
2-4- to jakieś korytarze, czy tam były poprowadzone jakieś media technologiczne? Bo tam w tle widać jakiś rurociąg, ale powyższe?
#czarnobyl #energetykajadrowa
źródło: comment_7x3YsfQ78bCV59X8edLk5AF4hksT0HkG.jpg
Pobierz@Hubadev: @PrinsFrans co do betonowego placyku to obstawiam jakiś niewykorzystany teren, ewentualnie w przyszłości coś mieli tam postawić.Możliwe,że po jakies pozostałości po akcji gaśniczej. 2 To może jakiś korytarz dla personelu. Nr 4 wygląda jakby rury, patrzyłem na google maps to podobne ida do tej ich straży pożarnej. A nr 3 wygląda jak zwykłe kupki z piaskiem, może użyte do gaszenia :) Oczywiście nie jestem ekspertem ;)
Komentarz usunięty przez autora
Z czego może wynikać fakt, że wskazówka prędkościomierza i obrotomierza "drżą" w trakcie przyspieszania do pewnej szybkości, a potem jest już ok? Elektronika na pewno nie, bo... jej nie ma, gaźnik here :)
#samochody #warsztatsamochodowy #mechanikasamochodowa
#samochody #warsztatsamochodowy #mechanikasamochodowa
@PrinsFrans tłumik rozmawia z niebem
@PrinsFrans: Jak obie rzeczy na linkę to chyba norma w takich licznikach. Może być że linka się gdzieś przycina.
Sorry za spam tagu, ale kojarzycie może adres takiej strony, na której było mnóstwo i nieoczywistych zdjęć z okresu tuż po, wnętrza, porozrzucany moderator, paliwo itp.?
#czarnobyl
#czarnobyl
. ( ͡º ͜ʖ͡º)
@PrinsFrans: też poprosze o zawołanie :3
Kilka dni temu przyszedł mi list z #ebay
Po dokonaniu weryfikacji Twojego konta eBay stwierdziliśmy, że Twoje działania budzą poważne zastrzeżenia. W efekcie podjęliśmy następujące działania:
- Zawiesiliśmy Twoje konto eBay bezterminowo.
- usunelismy w razie potrzeby niektóre lub wszystkie Twoje aukcje. Lista ewentualnie usunietych aukcji znajduje sie w dalszej czesci tej wiadomosci.
Nie możesz w żaden sposób korzystać z serwisu eBay. Oznacza to, że nie możesz też korzystać z istniejących kont
@Abazaba77: Tylko się zarejestrowałem, bo miałem zamiar coś licytować na ebay.de. Numeru konta nigdy nikomu nie podaję, wrażliwych danych raczej też nie, więc nie wiem, o ch chodzi.
@Brother_of_Steel: Jeśli uda się odzyskać hasło, to na pewno.
@Brother_of_Steel: Jeśli uda się odzyskać hasło, to na pewno.
@PrinsFrans chodziło mi o to czy w tym liście był jakiś numer konta i kwotą jaka chcą od Ciebie?
Miałem 6h tj. całe popołudnie i wieczór na zrobienie pewnego ujmijmy to projektu. I co zrobiłem? Zacząłem pracę około 00...
To będzie długa noc. Co mi gra? Krajewski.
To będzie długa noc. Co mi gra? Krajewski.
Piasek & MAFIA - Imię deszczu
#muzykanadobranoc #gownowpis
chwilach młodości, sentyment do jego utworów pozostanie na zawsze ;)
Dziękuję Ci Andrzeju za piękne teksty i melodie.